“天淡云閑看帝功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和任司封見寄吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高樓百尺破危空，
天淡云閑看帝功。
更上一層情未快，
思君不見見喬嵩。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對遙遠的喬嵩的思念之情。詩中以高樓為背景，表達了詩人內心的孤獨和追求卓越的精神追求。詩人感嘆自己的情感無法得到滿足，思念之情仍未得到宣泄。整首詩以自然景物為比喻，抒發了詩人內心深處的情感。

賞析：
1. 高樓百尺破危空：這句描述了高樓挑戰危險、突破極限的景象，可以理解為詩人對自己追求卓越的精神追求的比喻。高樓百尺，突破了常規的限制，象征著詩人對于自身境遇的反思和追求。

2. 天淡云閑看帝功：這句意味著天空空闊，云淡風輕，仿佛在靜靜地觀看著帝王的功績。這里可以理解為詩人對于世俗功利的冷漠和超越，將個人的情感與功利之間形成了鮮明的對比。

3. 更上一層情未快：詩人在這一句表達了自己對于情感的追求和渴望，但仍未得到滿足。這里的“更上一層”意味著詩人希望能夠超越現有的境遇，達到更高的境界。

4. 思君不見見喬嵩：這句表達了詩人對遠方喬嵩的思念之情。喬嵩是詩人心中的理想人物，詩人渴望與之相見，但遠離之感讓思念更加強烈。

整首詩詞通過描繪高樓、天空和思念之情等意象，抒發了詩人對于自身追求和內心思慕的情感表達。通過與自然景物的對比，詩人表達了對于世俗功利的超越和對于內在追求的堅持。整首詩詞意境深遠，情感真摯，給人以深思和共鳴。

yī yùn hé rèn sī fēng jiàn jì yín
依韻和任司封見寄吟

gāo lóu bǎi chǐ pò wēi kōng, tiān dàn yún xián kàn dì gōng.
高樓百尺破危空，天淡云閑看帝功。
gèng shàng yī céng qíng wèi kuài, sī jūn bú jiàn jiàn qiáo sōng.
更上一層情未快，思君不見見喬嵩。