“天馬無蹤周八極”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天馬無蹤周八極”全詩
逸句得時如虎變,大篇成處若神交。
千端蜀錦新番樣,萬樹春華暖弄稍。
天馬無蹤周八極,但臨風月鐙相敲。
分類:
《逸書吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《逸書吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
逸書吟
丹山誰道鳳為巢,事下吾能見九苞。
逸句得時如虎變,大篇成處若神交。
千端蜀錦新番樣,萬樹春華暖弄稍。
天馬無蹤周八極,但臨風月鐙相敲。
中文譯文:
誰說鳳凰筑巢在丹山,我能領悟其中的奧秘。
優美的句子恰逢時機就像虎變,長篇大作完成時有如神交。
千般變化的蜀錦展示新的風貌,萬樹春花點綴著溫暖的微光。
天馬在周八極飄逸無蹤,只有風和月亮相互敲擊。
詩意和賞析:
這首詩以飽含哲理的語言描繪了詩人對文學創作的思考和追求。詩人以鳳凰筑巢在丹山這一傳統意象為起點,表達了對于文學創作的深入思考。他認為自己能夠洞察其中的奧秘,表明自己對于文學創作有著獨特的理解和感悟。
詩中提到的逸句和大篇分別代表了短篇和長篇的文學作品。詩人認為逸句能夠在恰當的時機出現,就像虎變一般,具有突破常規的力量和魅力。而大篇在完成之時,就如同神仙相互交流一般,展現出無比的神奇和卓越。
接下來,詩人運用了形象生動的描寫,描述了蜀錦的千變萬化和萬樹春華的溫暖景色。蜀錦是指四川的錦緞,形容其花紋變化繁多,充滿新奇。而萬樹春華則暗示著春天的美好與希望,是一副充滿生機和溫暖的景象。
最后兩句詩,以天馬和風月為象征,表達了詩人對于文學創作的追求和向往。天馬象征著自由和飄逸,而周八極則是指八方,意味著無處不在。詩人認為天馬在無處不在的周圍飄逸,展示了文學的無限可能。而臨風月鐙相敲則象征著詩人借助自然的力量和啟示,來創作出優美動人的詩篇。
《逸書吟》通過描繪自然景色和對文學創作的思考,表達了詩人對于文學創作的熱愛和追求,并展示了他對于文學藝術的獨特見解和感悟。整首詩意境深遠,言簡意賅,給人以啟迪和美感。
“天馬無蹤周八極”全詩拼音讀音對照參考
yì shū yín
逸書吟
dān shān shuí dào fèng wèi cháo, shì xià wú néng jiàn jiǔ bāo.
丹山誰道鳳為巢,事下吾能見九苞。
yì jù de shí rú hǔ biàn, dà piān chéng chù ruò shén jiāo.
逸句得時如虎變,大篇成處若神交。
qiān duān shǔ jǐn xīn fān yàng, wàn shù chūn huá nuǎn nòng shāo.
千端蜀錦新番樣,萬樹春華暖弄稍。
tiān mǎ wú zōng zhōu bā jí, dàn lín fēng yuè dèng xiāng qiāo.
天馬無蹤周八極,但臨風月鐙相敲。
“天馬無蹤周八極”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。