“路去山形斷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游龍門》是宋代邵雍創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者游歷龍門的景色和感受。

詩詞的中文譯文：
江天沒有任何特殊之處，幽鳥降落在明凈的沙灘上。
前路到了山腳戛然而止，河水彎曲地穿過渡口。
峭壁上有無數的洞穴，只有兩三間房屋。
清澈的影子隨著四季變幻，而都城更加輝煌不欠債。

詩意和賞析：
《游龍門》以自然景色為背景，表達了作者游歷龍門的所見所感。詩中描述了江天平凡無奇，沙灘上卻降落著幽鳥。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了一種寧靜、安詳的氛圍。

詩詞中的"路去山形斷，川回渡口斜"一句，表達了作者所到之處山勢陡峭，道路被山峰阻斷，河水蜿蜒曲折地流經渡口。這種描寫營造了一種壯美景色的感覺，也暗示了人生中的困難和曲折。

詩中的"龕巖千萬穴，店舍兩三家"一句，描繪了巖石上的洞穴和少數的住房。這種景象給人以靜謐、偏僻之感，突顯了自然山水與人文景觀的對比。

最后兩句"清影四時好，都城況不賒"表達了作者對清澈的影子和繁華的都城的贊美。清澈的影子隨著四季的變遷而變化，而都城則繁榮昌盛，沒有負債。這里可以看出作者對大自然和人文社會的欣賞和稱贊。

整首詩詞以簡潔、自然的語言描繪了自然景色和人文景觀，展現了作者對自然與人文的贊美之情。通過對景物的細致描摹和對自然與人文的對比，傳達了一種寧靜、壯美、繁華的意境，引人入勝。

yóu lóng mén
游龍門

jiāng tiān wú shǎo yì, yōu niǎo xià qīng shā.
江天無少異，幽鳥下清沙。
lù qù shān xíng duàn, chuān huí dù kǒu xié.
路去山形斷，川回渡口斜。
kān yán qiān wàn xué, diàn shě liǎng sān jiā.
龕巖千萬穴，店舍兩三家。
qīng yǐng sì shí hǎo, dū chéng kuàng bù shē.
清影四時好，都城況不賒。