“終朝三褫辱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《風月吟》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涼風無限清，
良月無限明。
清明不我舍，
長能成歡情。
終朝三褫辱，
晝日三接榮。
榮辱我不預，
何復能有驚。

詩意：
這首詩詞通過描繪涼風和明亮的月光，表達了作者對自然美景的贊美。作者在詩中表示，無論是風的清涼還是月亮的明亮，都令他感到歡喜。他堅持保持內心的清明純凈，不受外界的影響。同時，他也表達了對于人世間的榮辱不予過多關注的態度，不為外界的贊譽或詆毀所動，保持內心的平靜和淡定。

賞析：
1. 自然美景描寫：詩中的涼風和良月形容了自然界中的美景，展現了作者對大自然的熱愛和敏感。這種描繪使讀者能夠感受到涼爽的氣息和明亮的月光，增強了詩詞的意境和感染力。

2. 內心的清明：作者在詩中表達了對清明的追求和堅守。他表示自己不會被外界的雜念和浮躁所擾亂，保持內心的純凈和清明。這種態度體現了作者對于內心世界的重視和對于精神追求的關注。

3. 對榮辱的超越：作者表達了對于榮辱的超然態度。無論是受到三次的辱罵還是三次的贊譽，作者都不會事先預料，也不會因此而產生驚訝或波動。他對于外界的評價和贊譽保持著冷靜和超然的態度，展現了一種超脫塵世的心境。

總體而言，這首詩詞通過對自然美景的贊美和對內心世界的探索，表達了對清明和超脫世俗的追求。它傳遞了一種淡泊名利、超越榮辱的人生態度，給人以思考和啟示。

fēng yuè yín
風月吟

liáng fēng wú xiàn qīng, liáng yuè wú xiàn míng.
涼風無限清，良月無限明。
qīng míng bù wǒ shě, zhǎng néng chéng huān qíng.
清明不我舍，長能成歡情。
zhōng cháo sān chǐ rǔ, zhòu rì sān jiē róng.
終朝三褫辱，晝日三接榮。
róng rǔ wǒ bù yù, hé fù néng yǒu jīng.
榮辱我不預，何復能有驚。