“料得人生皆素定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《何如吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
立身須作真男子，
臨事無為淺丈夫。
料得人生皆素定，
空多計較竟何如。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對于人生態度和價值觀的思考。詩中提到了"真男子"和"淺丈夫"，分別代表了高尚的人品和平庸的人品。邵雍認為，一個立身之人應該追求真正的品德和道德，而不是陷入淺薄的庸俗之中。他認為在面對具體事物時，應該以淡泊無為的態度去對待，而不是過分計較和糾結。最后，他認為人生的命運已經注定，過多地計較和爭斗又有何意義呢？

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了邵雍對于人生態度的思考。他強調了真正立身之人應該具備高尚的品德，而不是停留在淺薄庸俗的層面。他進一步指出，面對具體事物時應該以淡泊無為的態度去對待，不要過分計較和爭斗。最后，他通過"人生皆素定"的表達，表明了對命運的一種順從和接受，認為過多地計較和爭斗是沒有意義的。

這首詩詞體現了邵雍的儒家思想，強調了修身養性、追求道德和對命運的順從。通過簡潔的文字和深入的思考，他向讀者傳遞了一種淡泊寧靜的生活態度，并引導人們思考人生的真正意義和價值所在。

hé rú yín
何如吟

lì shēn xū zuò zhēn nán zǐ, lín shì wú wéi qiǎn zhàng fū.
立身須作真男子，臨事無為淺丈夫。
liào dé rén shēng jiē sù dìng, kōng duō jì jiào jìng hé rú.
料得人生皆素定，空多計較竟何如。