“由此胸中氣自沖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《利名吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
利名都不到胸中，
由此胸中氣自沖。
既愛且憎皆是病，
靈臺何日得從容。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于名利的態度和一種內心追求的情感。作者宣揚了超越功名利祿的思想，認為追逐名利不能滿足人的內心追求，而真正的自由和滿足來自于內心的寧靜與舒暢。

賞析：
《利名吟》揭示了邵雍對于功名利祿的淡泊態度。首句"利名都不到胸中"表達了作者對于世俗名利的冷漠，認為這些名利并不能真正進入自己的內心深處。接著，"由此胸中氣自沖"表明作者在超越名利的追求中，內心會產生一種自由自在、激情洋溢的情感。

接下來的兩句"既愛且憎皆是病，靈臺何日得從容"進一步強調了作者對于世俗情感的批判。作者認為過度追求愛憎之情是一種病態，它使內心無法真正得到從容與平靜。"靈臺何日得從容"暗指內心的靈臺（靈性之地）難以達到平靜的狀態。

整首詩詞以簡潔的語言，傳遞出一種超越名利的思想和對于內心自由的追求。邵雍通過批判世俗的功名利祿，提倡人們追求內心的寧靜與舒適，以實現真正的自在與滿足。這種思想在宋代文化中具有一定影響力，也體現了邵雍個人的哲學思考和人生觀。

lì míng yín
利名吟

lì míng dōu bú dào xiōng zhōng, yóu cǐ xiōng zhōng qì zì chōng.
利名都不到胸中，由此胸中氣自沖。
jì ài qiě zēng jiē shì bìng, líng tái hé rì dé cóng róng.
既愛且憎皆是病，靈臺何日得從容。