“盡日閑相守”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無酒吟》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自從新法行，嘗苦樽無酒。
每月賓月至，盡日閑相守。
必欲丐于人，交親自無有。
必欲典衣買，焉能得長久。

詩意：
《無酒吟》描繪了一個人生活艱辛，心境憂慮的景象。詩中的主人公形容自己飲酒困難，每個月的賓客來訪，整天都是無所事事地相互陪伴。然而，他無法向人行乞以得到酒，也無法購買足夠的衣物，因而難以維持長久的生計。

賞析：
這首詩通過簡潔而凄涼的語言，傳達了作者內心的孤獨和困境。詩中的主人公由于新法施行，似乎失去了一些原本的權益或資源，他感到苦澀，無法品嘗到酒的滋味，這種苦楚反映了他生活的困頓。每個月的賓客到來，雖然為他提供了一些社交的機會，但整天無所事事，只是相互陪伴而已，無法真正改變他的困境。他渴望向人行乞以得到一些酒，或者購買一些衣物，希望能夠維持更長久的生計，但他無法實現這些愿望。

這首詩的主題是困境與渴望。通過描繪主人公的困境和他對酒和衣物的渴望，詩人展現了一個生活在社會底層的人的無奈和無能為力。詩中的無酒、閑相守等形象，表達了主人公內心的苦悶和對美好生活的向往。整首詩以簡潔的語言表達了作者對社會現實的思考和對人生境遇的反思，給人以深刻的思考和觸動。

這首詩也反映了宋代社會的一些問題，如新法的實施對底層人民的影響、社會的不公平等。詩中的主人公代表了一部分社會弱勢群體，他們面臨生計的壓力和社會地位的不穩定，生活困苦而艱難。通過揭示這些問題，詩人邵雍呼吁對社會底層人民的關注和對社會公正的思考。

總之，《無酒吟》是一首富有思想內涵的詩詞，通過簡練的語言和形象的描繪，傳達了作者對困境和渴望的感受，引發人們對社會現實和人生境遇的思考。

wú jiǔ yín
無酒吟

zì cóng xīn fǎ xíng, cháng kǔ zūn wú jiǔ.
自從新法行，嘗苦樽無酒。
měi yuè bīn yuè zhì, jǐn rì xián xiāng shǒu.
每月賓月至，盡日閑相守。
bì yù gài yú rén, jiāo qīn zì wú yǒu.
必欲丐于人，交親自無有。
bì yù diǎn yī mǎi, yān néng dé cháng jiǔ.
必欲典衣買，焉能得長久。