“果能醫得人間病”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《藥軒》是一首宋代詩詞，作者是邵雍。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山里藥多人不識，
夫君移植更標名。
果能醫得人間病，
紅紫何妨好近楹。

詩意：
這首詩詞表達了邵雍對藥物的贊美和對醫療行業的思考。作者指出，山中的珍貴藥材很多人不了解，但當這些藥材被種植到人們熟悉的地方時，它們就開始被人們所認識和稱贊。詩人希望這些藥材能夠治愈人間的疾病，不管是何種顏色的藥材，都應該受到大家的歡迎。

賞析：
這首詩詞通過對藥材的描繪，抒發了作者對醫療事業的熱愛和對藥物療效的期望。首兩句寫出了山中藥材眾多卻鮮為人知的情況，暗示了知識的珍貴和被忽視的智慧。接著，詩人提到了這些藥材被移植到人們熟悉的環境中，開始被人們所認識和稱贊，這里可以理解為詩人對醫療技術傳承和發展的希望。最后兩句表達了詩人對藥物治療人間疾病的期望，無論是紅色的還是紫色的藥材，只要能夠有效治療疾病，都應該受到大家的歡迎和青睞。整首詩詞簡潔明快，表達了詩人對醫學和藥物的推崇，以及對人們共同追求健康的期盼。

yào xuān
藥軒

shān lǐ yào duō rén bù shí, fū jūn yí zhí gèng biāo míng.
山里藥多人不識，夫君移植更標名。
guǒ néng yī dé rén jiān bìng, hóng zǐ hé fáng hǎo jìn yíng.
果能醫得人間病，紅紫何妨好近楹。