“事無巨細”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《費力吟》是宋代文學家邵雍創作的一首詩詞。這首詩詞表達了人們在生活中所面對的種種得失和費力之事。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

費力吟

事無巨細，人有得失。
得之小心，失之費力。
命運無常，似白云飛。
憂愁煩惱，何日能離？

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言表達了人們在生活中所經歷的得失和付出的努力。詩人通過描述事情的重要與微小、人們的得與失，以及命運的無常和憂愁的糾纏，傳達了他對人生無常和煩惱的思考。

賞析：
《費力吟》以簡短而有力的語句表達了深刻的哲理。詩人通過使用“得失”和“費力”這兩個詞，突出了人們在追求利益和追求幸福時所經歷的努力和挫折。詩中的“小心”和“費力”形成了對比，暗示了對待得失的態度和付出的努力。命運無常，就像白云飄忽不定，而憂愁煩惱則是人們難以擺脫的負面情緒。最后兩句表達了詩人的心愿，希望能夠解脫煩惱，過上快樂的生活。

這首詩詞簡潔明了，用詞精準，意境深遠。通過對得失和費力的描繪，詩人抓住了人們日常生活中的普遍經歷，以及對命運和煩惱的思考。詩詞通過簡短的文字，傳達了深刻的哲理，引發讀者對人生和價值的思考。整首詩詞雖然簡短，卻富有啟發性，使人產生共鳴，并引發對生活的思考。

fèi lì yín
費力吟

shì wú jù xì, rén yǒu de shī.
事無巨細，人有得失。
dé zhī xiǎo xīn, shī zhī fèi lì.
得之小心，失之費力。