“相親善惡分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶見吟》是宋代哲學家邵雍的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心跡貴相親，相親善惡分。
世間須有物，天下豈無人。
既見薰蕕臭，當思玉石焚。
如何得時態，長似洛陽春。

詩意：
這首詩描繪了人們在世間行事時應該親近善良的人，遠離邪惡的人。它表達了作者對人際關系的思考，以及對人心和道德的重視。詩中提到了"薰蕕臭"和"玉石焚"，暗示著應該避開那些有害的事物和人，并將其摒棄。最后兩句表達了對時機和狀態的思考，希望能像洛陽的春天一樣長久美好。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深刻的道理，具有哲理性質。作者通過對人際關系和品德選擇的思考，表達了一種追求善良和美好的態度。"心跡貴相親，相親善惡分"這兩句表明了作者對人際交往的態度，強調了應該選擇和親近品德高尚的人，遠離邪惡的人。"世間須有物，天下豈無人"表達了人們無法完全避免與各種人和事物接觸的現實，但并不意味著沒有好人存在。"既見薰蕕臭，當思玉石焚"這句話啟示人們應當識別出有害的事物和人，并果斷地將其摒棄。最后兩句"如何得時態，長似洛陽春"則表達了作者對時機和狀態的思考，希望能夠擁有像洛陽春天一樣美好的時光。

整首詩情感平和，文字簡練，卻道出了深刻的人生哲理。通過對人際關系和道德選擇的思考，詩中傳遞出了對善良和美好的追求。這首詩詞鼓勵人們在社交和生活中選擇與善良的人為伍，遠離邪惡，同時也提醒人們要時刻保持警惕，識別有害的事物和人，并堅決將其摒棄。最后兩句表達了對時機和狀態的思考，希望能夠擁有持久美好的時光，寄托了對美好生活的向往和追求。

ǒu jiàn yín
偶見吟

xīn jī guì xiāng qīn, xiāng qīn shàn è fēn.
心跡貴相親，相親善惡分。
shì jiān xū yǒu wù, tiān xià qǐ wú rén.
世間須有物，天下豈無人。
jì jiàn xūn yóu chòu, dāng sī yù shí fén.
既見薰蕕臭，當思玉石焚。
rú hé de shí tài, zhǎng shì luò yáng chūn.
如何得時態，長似洛陽春。