“仲尼再思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思省吟》是宋代文學家邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仲尼再思，魯子三省。
予何人哉，敢忘修整。

詩意：
這首詩詞表達了思考和反省的重要性。仲尼是指孔子，他不斷地反思自己的言行；而魯子則指孟子，他有三個重要的反省點。詩人自問自己，作為一個普通人，為什么敢忘記修正自己的錯誤。

賞析：
這首詩通過引用孔子和孟子的名字，表達了思考和反省的重要性。仲尼和魯子是中國古代偉大的思想家，他們以他們的智慧和道德教誨對后世產生了深遠的影響。

詩人在自問自答中表達了一種謙卑的態度，他意識到每個人都應該不斷地思考自己的言行，反省自己的過失和錯誤。他用“予何人哉”來表示自己是一個普通人，但他也敢于提醒自己不要忘記修正自己的過錯。這種反省和修正的精神在個人成長和道德修養中都是非常重要的。

這首詩詞簡潔而富有哲理，通過對古代思想家的稱頌和對自身的反思，傳達了一種一貫的價值觀。它提醒人們要認識到自己的不足之處，并不斷努力改進自己，追求更高的境界。這種思考和反省的精神在個人修養和社會進步中都具有重要的意義。

sī shěng yín
思省吟

zhòng ní zài sī, lǔ zi sān xǐng.
仲尼再思，魯子三省。
yǔ hé rén zāi, gǎn wàng xiū zhěng.
予何人哉，敢忘修整。