“事體有多端”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《所感吟》是宋代邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文：

人生無定準，
事體有多端。
客宦危疑處，
家書子細看。
既曾憂險阻，
方信喜平安。
男子平生事，
須于痛定觀。

這首詩詞表達了人生的無常和事物的多變。它以男子的角度來探討人生的經歷和觀察。詩人在詩中提到了客宦（指在外地客居）和家書（指家信），暗示了他在異鄉漂泊時的困惑和對家庭的思念。詩中也有對曾經面臨困境和危險的回憶，以及對現在平安喜悅的體驗。

最后兩句"男子平生事，須于痛定觀"表達了詩人的思考，暗示了男子在一生中應該經歷痛苦和困境，才能夠明白和觀察事物的真相。

這首詩詞通過簡潔的語言，傳達了對人生無常和變化的深刻認識。它提醒人們要經歷各種經歷和痛苦，才能夠真正理解和認識生活的本質。詩中對人生的觀察和思考，給人以啟示和思考，展示了邵雍對于人生的獨特見解。

suǒ gǎn yín
所感吟

rén shēng wú dìng zhǔn, shì tǐ yǒu duō duān.
人生無定準，事體有多端。
kè huàn wēi yí chù, jiā shū zǐ xì kàn.
客宦危疑處，家書子細看。
jì céng yōu xiǎn zǔ, fāng xìn xǐ píng ān.
既曾憂險阻，方信喜平安。
nán zǐ píng shēng shì, xū yú tòng dìng guān.
男子平生事，須于痛定觀。