“對此敢開顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚涼閒步》是宋代詩人邵雍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
得處亦多矣，風前任鬢班。
年過半百外，天與一生閒。
瑩凈云間月，分明雨后山。
中心無所愧，對此敢開顏。

詩意：
這首詩表達了作者邵雍晚年的心境和情感。他感嘆自己在人生的旅途中已經擁有了很多財富和地位，但是這些都已經不再重要。年紀漸長的他與天地間的一切開始產生一種心靈的交流和寧靜。月亮在云間清澈明亮地照耀，山巒在雨后清晰可見。作者內心深處沒有任何愧疚，面對這一切他敢于開懷笑顏。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者晚年的心境。詩中的“得處亦多矣”指的是作者在一生中所獲得的地位和財富，但他認識到這些已經不再重要，不再是他人生的追求。他感嘆自己年過半百，卻與天地間的一切開始產生一種默契和寧靜，獲得了內心的自由和舒適。月亮在云間明亮瑩凈，山巒在雨后清晰可見，這些景象與作者內心的寧靜相得益彰。最后兩句表達了作者內心的坦然和自信，他對自己的人生選擇沒有任何愧疚，敢于面對一切并展現笑顏。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對物質財富的超越和對內心寧靜的追求。它傳達了一個人在晚年時期對生活的洞察和對內心平靜的向往。整首詩抒發了作者對自身經歷的一種豁達和坦然，以及對自由與寧靜的追求，給讀者帶來一種深深的共鳴和思考。

wǎn liáng xián bù
晚涼閒步

dé chù yì duō yǐ, fēng qián rèn bìn bān.
得處亦多矣，風前任鬢班。
nián guò bàn bǎi wài, tiān yǔ yī shēng xián.
年過半百外，天與一生閒。
yíng jìng yún jiān yuè, fēn míng yǔ hòu shān.
瑩凈云間月，分明雨后山。
zhōng xīn wú suǒ kuì, duì cǐ gǎn kāi yán.
中心無所愧，對此敢開顏。