“夏木無重數”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夏木無重數”出自宋代邵雍的《夏日南園》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xià mù wú chóng shù,詩句平仄:仄仄平平仄。
“夏木無重數”全詩
《夏日南園》
夏木無重數,森陰翠樾低。
相呼百禽語,太半是黃鸝。
相呼百禽語,太半是黃鸝。
分類:
《夏日南園》邵雍 翻譯、賞析和詩意
《夏日南園》是宋代邵雍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
夏木無重數,森陰翠樾低。
夏天的樹木無數重疊,茂密的蔭蔽下低垂。
相呼百禽語,太半是黃鸝。
百鳥互相呼喚鳴叫,其中大多是黃鸝的聲音。
詩意:
《夏日南園》描繪了一個夏日午后的南園景象。詩人通過描寫茂密的樹木和綠蔭,表現了炎熱夏季下的清涼和宜人。在這樣的環境中,各種鳥兒相互呼喚鳴叫,其中黃鸝的聲音最為突出。整首詩給人一種寧靜、自然的感覺,展示了夏日園林的美好和生機盎然的景象。
賞析:
1. 自然意境:詩中的南園景象展現了大自然的美妙,通過描繪樹木的茂密和綠蔭的降臨,給人一種清涼舒適的感覺。這種自然的環境使人們能夠逃離炎熱的夏季,感受到大自然的恩賜。
2. 鳥語聲鳴:詩中描繪了百禽互相呼喚的場景,其中黃鸝的聲音最為突出。黃鸝的鳴叫聲在宋代被視為夏天的象征,它悠揚明亮的歌聲為整首詩增添了一種歡快的氛圍,讓人感受到了夏日的活力和喜悅。
3. 表達情感:詩人通過描繪夏日南園的景象,表達了對自然的贊美和對生活的熱愛。整首詩充滿了詩人對大自然的熱情和對夏季的喜悅,展示出他對美好事物的敏感和對生命的熱愛之情。
總體來說,邵雍的《夏日南園》以自然景象為背景,通過描繪夏日園林和鳥兒的鳴叫聲,表達了對夏季的喜愛和對自然的贊美之情。這首詩詞給人一種清涼、愉悅的感覺,展現了宋代文人對大自然美好事物的熱愛和向往。
“夏木無重數”全詩拼音讀音對照參考
xià rì nán yuán
夏日南園
xià mù wú chóng shù, sēn yīn cuì yuè dī.
夏木無重數,森陰翠樾低。
xiāng hū bǎi qín yǔ, tài bàn shì huáng lí.
相呼百禽語,太半是黃鸝。
“夏木無重數”平仄韻腳
拼音:xià mù wú chóng shù
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 去聲七遇 (仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夏木無重數”的相關詩句
“夏木無重數”的關聯詩句
網友評論
* “夏木無重數”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夏木無重數”出自邵雍的 《夏日南園》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。