“自從春草長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自從春草長”出自唐代戴叔倫的《北山游亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zì cóng chūn cǎo zhǎng,詩句平仄:仄平平仄仄。
“自從春草長”全詩
《北山游亭》
西崦水泠泠,沿岡有游亭。
自從春草長,遙見只青青。
自從春草長,遙見只青青。
分類:
作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789),唐代詩人,字幼公(一作次公),潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調,但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。
《北山游亭》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意
北山游亭
西崦水泠泠,
沿岡有游亭。
自從春草長,
遙見只青青。
譯文:
北山游亭
西崦水清澈明亮,
沿著山岡有座游亭。
自從春天草木茂盛,
望去只見一片翠綠。
詩意:
這首詩描繪了北山上的一座游亭,周圍有清澈明亮的西崦水流經,讓人感到涼爽宜人。隨著春天的來臨,綠草生長茂盛,使得整個山谷呈現出一片翠綠的景色。詩人通過細膩的描寫,展現了大自然的美麗和寧靜。
賞析:
該詩以簡潔的語言描繪了北山上的游亭和周圍的景色,通過描繪自然的美麗和寧靜,表達了詩人對大自然的熱愛和對生活的向往。通過詩中的景色描寫,使讀者產生了身臨其境的感覺。這首詩篇短小精悍,文字簡練,表達了詩人對自然景色的真實感受,給人以愉悅和舒適的心境。
“自從春草長”全詩拼音讀音對照參考
běi shān yóu tíng
北山游亭
xī yān shuǐ líng líng, yán gāng yǒu yóu tíng.
西崦水泠泠,沿岡有游亭。
zì cóng chūn cǎo zhǎng, yáo jiàn zhǐ qīng qīng.
自從春草長,遙見只青青。
“自從春草長”平仄韻腳
拼音:zì cóng chūn cǎo zhǎng
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自從春草長”的相關詩句
“自從春草長”的關聯詩句
網友評論
* “自從春草長”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自從春草長”出自戴叔倫的 《北山游亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。