“式流舞詠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“式流舞詠”全詩
大哉興圣。
奄有四方。
受天明命。
居上不怠。
臨下惟敬。
舉無諐則。
動無失正。
物從其本。
人遂其性。
昭播九功。
肅齊八柄。
寬以惠下。
德以為政。
三趾晨儀。
重輪夕映。
棧壑忘阻。
梯山匪敻。
如曰有恒。
與天無竟。
載陳金石。
式流舞詠。
咸英韶夏。
于茲比盛。
分類:
作者簡介(沈約)

沈約(441~513年),字休文,漢族,吳興武康(今浙江湖州德清)人,南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭,歷史上有所謂“江東之豪,莫強周、沈”的說法,家族社會地位顯赫。祖父沈林子,宋征虜將軍。父親沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離,篤志好學,博通群籍,擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》,并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外,多已亡佚。
《梁大壯大觀舞歌 大觀舞歌》沈約 翻譯、賞析和詩意
偉大圣。
擁有四方。
接受天命。
居上不懈怠。
臨下只有尊敬。
舉沒有坐塑就。
行動沒有失禮。
物從根本。
人就其本性。
昭播九功。
整肅八柄。
以寬惠下。
慕容德任命他為政。
三腳趾晨儀。
重輪夕陽映。
棧壑忘記阻隔。
梯山匪韋復。
如說有恒。
與天沒有結果。
載金石。
式歡舞歌詠。
都英韶夏。
在這比盛。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“式流舞詠”全詩拼音讀音對照參考
liáng dà zhuàng dà guān wǔ gē dà guān wǔ gē
梁大壯大觀舞歌 大觀舞歌
huáng yǐ dì liè.
皇矣帝烈。
dà zāi xìng shèng.
大哉興圣。
yǎn yǒu sì fāng.
奄有四方。
shòu tiān míng mìng.
受天明命。
jū shàng bù dài.
居上不怠。
lín xià wéi jìng.
臨下惟敬。
jǔ wú qiān zé.
舉無諐則。
dòng wú shī zhèng.
動無失正。
wù cóng qí běn.
物從其本。
rén suì qí xìng.
人遂其性。
zhāo bō jiǔ gōng.
昭播九功。
sù qí bā bǐng.
肅齊八柄。
kuān yǐ huì xià.
寬以惠下。
dé yǐ wéi zhèng.
德以為政。
sān zhǐ chén yí.
三趾晨儀。
zhòng lún xī yìng.
重輪夕映。
zhàn hè wàng zǔ.
棧壑忘阻。
tī shān fěi xiòng.
梯山匪敻。
rú yuē yǒu héng.
如曰有恒。
yǔ tiān wú jìng.
與天無竟。
zài chén jīn shí.
載陳金石。
shì liú wǔ yǒng.
式流舞詠。
xián yīng sháo xià.
咸英韶夏。
yú zī bǐ shèng.
于茲比盛。
“式流舞詠”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。