“郭外三千畝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郭外三千畝”全詩
欲以貿朝饘。
繁蔬既綺布。
密菓亦星懸。
分類：
作者簡介(沈約)
沈約（441~513年），字休文，漢族，吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭，歷史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤志好學，博通群籍，擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》，并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。
《憩郊園和約法師采藥詩》沈約 翻譯、賞析和詩意
《憩郊園和約法師采藥詩》是沈約創作的一首詩詞，描繪了郊園的美景和豐富的自然資源。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
郭外三千畝。
欲以貿朝饘。
繁蔬既綺布。
密菓亦星懸。
詩意：
這首詩描繪了一個郊園的美景，面積達到三千畝。詩人希望以這片郊園提供豐富的農產品來貿易供應朝廷。郊園里種滿了繁茂的蔬菜，如綺麗的布匹一般；密集的果實像星星一樣懸掛在樹上。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展示了郊園的美麗景色和豐富的農作物。詩人通過描繪郊園的面積之大、蔬菜的繁茂和果實的豐富，表達了郊園的富饒和生機盎然的景象。詩中的“綺布”形容蔬菜的繁茂，給人一種絢麗多彩的感覺。而“星懸”形容果實的密集掛在樹上，給人一種璀璨奪目的印象。
整首詩意境明快歡愉，展現了大自然的豐饒和生命的蓬勃。通過描繪豐富的農作物，詩人也抒發了對豐收和富饒的向往和期望。這首詩詞以簡練的語言傳遞了對自然景色的贊美和對生活的向往，展示了沈約深厚的藝術造詣和對自然的敏銳觀察力。
“郭外三千畝”全詩拼音讀音對照參考
qì jiāo yuán hé yuē fǎ shī cǎi yào shī
憩郊園和約法師采藥詩
guō wài sān qiān mǔ.
郭外三千畝。
yù yǐ mào cháo zhān.
欲以貿朝饘。
fán shū jì qǐ bù.
繁蔬既綺布。
mì guǒ yì xīng xuán.
密菓亦星懸。
“郭外三千畝”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 (仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。