“韓盧鬬蟄熊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王內史從駕狩詩》是南北朝時期庾信創作的一首詩歌。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冬天出門去打獵，
還要去獵武功。
澗流橫在路上，
馬兒被礙住了。
群山空曠虛幽，
弓弦聲回響無窮。
贏得落鴻銜去，
韓盧和蟄熊斗爭。
三面捉住獵物，
誰又能夠捉到重山？

詩意：
這首詩歌描寫的是作者和王內史一起出門去打獵的情景。冬季的氣息和獵場的景色被生動地描繪出來了。作者在獵場上遇到了許多的困難，比如澗流橫在路上阻擋了馬匹前進，但是作者并沒有放棄，而是勇敢地去面對這些困境。在獵場上，作者還見到了許多的動物，比如落鴻和蟄熊，他們在獵場上打斗，獵人們則在一旁觀看捕獵的過程。最后，作者在獵場上放下了三面網，但是卻沒有捉到重山。

賞析：
庾信是南北朝時期著名的文學家和政治家，他的詩歌作品以其雄渾有力的風格和深刻的思想內涵著稱。這首《和王內史從駕狩詩》是他的代表作之一。整首詩歌情景生動，描繪了獵場上的狩獵場景。作者用簡潔而有力的語言，將自然界的景色和人物形象描繪得栩栩如生，讀來讓人仿佛置身于獵場之中，感受到了其中的熱鬧和刺激。最后，作者在結尾處運用了反問的手法，突顯出人類的無力和自然的偉大。整首詩歌語言簡練，意境深遠，是一首值得品味的佳作。

hé wáng nèi shǐ cóng jià shòu shī
和王內史從駕狩詩

dōng shòu chū lí gōng.
冬狩出離宮。
hái guò liè wǔ gōng.
還過獵武功。
jiàn héng piān ài mǎ.
澗橫偏礙馬。
shān xū jué xiǎng gōng.
山虛絕響弓。
gèng yíng chéng luò yàn.
更嬴承落鴈。
hán lú dòu zhé xióng.
韓盧鬬蟄熊。
yóu kāi sān miàn wǎng.
猶開三面網。
shuí kěn yī shān zhòng.
誰肯一山重。