“香氣動蘭心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠春近余雪應詔詩》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送寒開小苑。
迎春入上林。
絲條變柳色。
香氣動蘭心。
待花將對酒。
留雪擬彈琴。
陪游愧并作。
空見奉恩深。

詩意：
這首詩詞描繪了春天即將來臨時的景象和情感。詩人庾信送走了寒冬，歡迎春天進入宮廷，同時描述了一些春天的景物和氛圍。詩人期待著春花綻放，準備好酒來與花一起歡慶。他留下了雪，準備彈奏琴音，陪伴春游的人們，并對自己的作品感到愧疚，因為他覺得自己的才華無法與春天的恩典相媲美。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天的氣息和情感。詩人以送寒迎春的方式表達了對寒冬的告別和對春天的熱切期盼。他用"絲條變柳色"來形容春天柳樹新芽的嫩綠，"香氣動蘭心"則展現了春天花香的醉人之處。詩人期待春花開放，準備與花共飲美酒，表達了對春天的熱愛和對生活的樂觀態度。

詩人留下的雪和擬彈琴的意象，則凸顯了他的才華和藝術追求。他愿意留下雪，以其潔白之色凸顯自己的琴音之美。同時，他自謙地表示自己在陪游和創作方面與春天的恩典相比顯得微不足道，表現出對春天神圣力量的崇敬與敬畏。

整首詩詞通過簡練的語言和生動的意象，展現了詩人對春天的向往和敬畏之情，表達了對春天美好事物的贊頌和對自身才華的自謙。這首詩詞給人以溫暖、愉悅的感覺，同時也讓人感受到了詩人對生活的熱愛和對藝術追求的執著。

yǒng chūn jìn yú xuě yìng zhào shī
詠春近余雪應詔詩

sòng hán kāi xiǎo yuàn.
送寒開小苑。
yíng chūn rù shàng lín.
迎春入上林。
sī tiáo biàn liǔ sè.
絲條變柳色。
xiāng qì dòng lán xīn.
香氣動蘭心。
dài huā jiāng duì jiǔ.
待花將對酒。
liú xuě nǐ tán qín.
留雪擬彈琴。
péi yóu kuì bìng zuò.
陪游愧并作。
kōng jiàn fèng ēn shēn.
空見奉恩深。