“要助俗成康”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄧正字慎思秋日同文館九首》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
輟直仇書館，聯裾校藝場。
騰驤來萬匹，挺拔出千章。
直釣何妨得，餐風未必香。
搜才賴公等，要助俗成康。

詩意：
此詩表達了晁補之對于文學的熱愛和對知識追求的渴望，同時也表達了一種對于社會責任和成就的思考。通過描繪書館和文人的形象，詩人表達了自己對于學識的珍視和對于才華的追求。詩中還融入了對于社會現實和人生價值的一些思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思想。下面逐句進行分析：

輟直仇書館，聯裾校藝場。
"輟直仇書館"意指放下平素的工作，離開書館；"聯裾校藝場"表示整理衣裳，校對文章。這兩句描繪了詩人離開書館、整理裝束的場景，展現了他對于文學的熱愛和追求。

騰驤來萬匹，挺拔出千章。
"騰驤來萬匹"形象地描述了詩人精神的飛揚和激情的迸發；"挺拔出千章"則表達了他才華橫溢，創作了許多卓越的作品。這兩句描繪了詩人的才華和創作的壯麗景象。

直釣何妨得，餐風未必香。
"直釣何妨得"表明詩人追求真實、直接的寫作風格，認為沒有必要刻意迎合；"餐風未必香"則暗示了他的創作可能不被人們所接受，但他仍然堅持自己的寫作原則。這兩句表達了詩人對于創作態度和自我價值的堅守。

搜才賴公等，要助俗成康。
"搜才賴公等"指賴以搜集才華的是權貴和有地位的人物；"要助俗成康"表示詩人希望通過文學才華的展現來幫助社會的繁榮和進步。這兩句反映了詩人對于社會責任和作為文人的使命感。

總體來說，這首詩詞展現了詩人對于學識和才華的追求，同時也表達了他對于社會責任和成就的思考。通過簡潔而富有力度的語言，詩人將自己的思想和情感傳達給讀者，展示了他作為一個文人的獨特風采。

cì yùn dèng zhèng zì shèn sī qiū rì tóng wén guǎn jiǔ shǒu
次韻鄧正字慎思秋日同文館九首

chuò zhí chóu shū guǎn, lián jū xiào yì chǎng.
輟直仇書館，聯裾校藝場。
téng xiāng lái wàn pǐ, tǐng bá chū qiān zhāng.
騰驤來萬匹，挺拔出千章。
zhí diào hé fáng dé, cān fēng wèi bì xiāng.
直釣何妨得，餐風未必香。
sōu cái lài gōng děng, yào zhù sú chéng kāng.
搜才賴公等，要助俗成康。