“清秋淮上多詩句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷八弟三首》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平日鸰原左右手，
蟨邛前后未須論。
清秋淮上多詩句，
白首籬邊近酒樽。
杜舅高情篤兄弟，
先君至性厚閨門。
兩公與爾同師法，
相待歸來老此園。

詩意：
這首詩詞是晁補之寄懷他的八位弟兄的作品，分為三首。詩中表達了作者對兄弟情誼的思念和懷念之情。他們曾一起在鸰原（地名）生活，相互扶持，共同努力。蟨邛（地名）的事跡不值一提，不需要詳細論述。在淮河上的清秋季節，有許多詩句流傳，這讓作者感到無限的歡樂。白發已經出現在籬笆邊，離酒樽也近了。作者贊美了他的叔父杜舅對兄弟情誼的高尚情操，也稱贊了先父對家庭的養育之情。兩位叔公與作者一同受益于同一師法，歸來后一同在這庭園中共度晚年。

賞析：
這首詩詞通過對兄弟情誼的歌頌，展現了作者對家庭的深厚感情和對友情的珍視。他們一起度過了平凡而溫馨的日子，在彼此的支持下共同成長。作者通過描述淮河秋天的景色和詩句的流傳，表達了對詩歌的熱愛和對美好時光的懷念。白發籬邊和近酒樽的描寫，暗示著歲月的流轉和人生的變遷，但作者對兄弟情誼的感激和珍惜卻依然鮮活。最后，作者稱贊了杜舅和先父對兄弟情誼的重視和培養，認為自己與兩位叔公都受益于同一師法，并在這庭園中共同度過晚年，強調了家族的凝聚力和傳承精神。

整首詩詞情感真摯，用詞簡練，通過對家庭、友情和詩歌的描繪，展現了作者深情厚意的一面，流露出對過去時光的懷念和對家人的思念之情。同時，詩中也體現了作者對傳統文化的尊重和承繼，以及對家庭價值觀的認同。這首詩詞既展現了個體情感，也融入了對社會和文化的思考，具有一定的藝術價值和審美意義。

jì huái bā dì sān shǒu
寄懷八弟三首

píng rì líng yuán zuǒ yòu shǒu, jué qióng qián hòu wèi xū lùn.
平日鸰原左右手，蟨邛前后未須論。
qīng qiū huái shàng duō shī jù, bái shǒu lí biān jìn jiǔ zūn.
清秋淮上多詩句，白首籬邊近酒樽。
dù jiù gāo qíng dǔ xiōng dì, xiān jūn zhì xìng hòu guī mén.
杜舅高情篤兄弟，先君至性厚閨門。
liǎng gōng yǔ ěr tóng shī fǎ, xiāng dài guī lái lǎo cǐ yuán.
兩公與爾同師法，相待歸來老此園。