“望不見水端”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“望不見水端”全詩
崢嶸法云窟，跳出有家范。
金剛不吐焰，已落天魔膽。
一派感慈中，無波寒湛湛。
是波本非水，無以瓦礫點。
低枝競聽法，草木有情感。
作解受群邪，碔砆疑琬琰。
居然身出定，面目本來儼。
而我久塵勞，見之良內慊。
周侯老詞句，太華聳而黯。
自說少苦心，修涂肆窮覽。
李侯遺世事，不琢元無玷。
文采麗春葩，百牘交千槧。
顧慚土炭嗜，畏疾非羞儉。
望不見水端，譬河還少貶。
請佩伯陽言，吾非勇于敢。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《次開祖使君韻兼呈端叔大夫圣域長老》晁補之 翻譯、賞析和詩意
崢嶸法云窟，跳出來有家范。
金剛不吐焰，已經落天魔膽。
一股感慈中，無波寒湛湛。
這波根本不是水，不要用瓦礫點。
低枝競聽法，草木有情感。
作解受邪惡，但斌砍懷疑琬琰。
顯然身出定，臉本來整治。
而我長期塵勞，看到的好內滿足。
周侯老詞句，太華高聳而黯。
說自己從小苦心，修涂鋪遍觀。
李侯給世上的事，不經雕琢元無玷。
文采華麗春天花朵，各種文書交一千槧。
看著很土炭嗜好，害怕生病不是羞辱節儉。
望不見水端，譬如河還稍微降低。
請佩帶伯陽說，我不是勇于敢。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“望不見水端”全詩拼音讀音對照參考
cì kāi zǔ shǐ jūn yùn jiān chéng duān shū dài fū shèng yù zhǎng lǎo
次開祖使君韻兼呈端叔大夫圣域長老
shén lóng yì fán mǎ, tóu jiǎo yào xū liǎn.
神龍異凡馬，頭角要須斂。
zhēng róng fǎ yún kū, tiào chū yǒu jiā fàn.
崢嶸法云窟，跳出有家范。
jīn gāng bù tǔ yàn, yǐ luò tiān mó dǎn.
金剛不吐焰，已落天魔膽。
yī pài gǎn cí zhōng, wú bō hán zhàn zhàn.
一派感慈中，無波寒湛湛。
shì bō běn fēi shuǐ, wú yǐ wǎ lì diǎn.
是波本非水，無以瓦礫點。
dī zhī jìng tīng fǎ, cǎo mù yǒu qíng gǎn.
低枝競聽法，草木有情感。
zuò jiě shòu qún xié, wǔ fū yí wǎn yǎn.
作解受群邪，碔砆疑琬琰。
jū rán shēn chū dìng, miàn mù běn lái yǎn.
居然身出定，面目本來儼。
ér wǒ jiǔ chén láo, jiàn zhī liáng nèi qiàn.
而我久塵勞，見之良內慊。
zhōu hóu lǎo cí jù, tài huá sǒng ér àn.
周侯老詞句，太華聳而黯。
zì shuō shǎo kǔ xīn, xiū tú sì qióng lǎn.
自說少苦心，修涂肆窮覽。
lǐ hóu yí shì shì, bù zuó yuán wú diàn.
李侯遺世事，不琢元無玷。
wén cǎi lì chūn pā, bǎi dú jiāo qiān qiàn.
文采麗春葩，百牘交千槧。
gù cán tǔ tàn shì, wèi jí fēi xiū jiǎn.
顧慚土炭嗜，畏疾非羞儉。
wàng bú jiàn shuǐ duān, pì hé hái shǎo biǎn.
望不見水端，譬河還少貶。
qǐng pèi bó yáng yán, wú fēi yǒng yú gǎn.
請佩伯陽言，吾非勇于敢。
“望不見水端”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。