“君不見新聲欲至舊聲難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君不見新聲欲至舊聲難”全詩
井陘酣戰我已慳，赤幟忽立無由還。
唐公斷后不容北，腹背未殊秦宛間。
明光侯印懸天上，下有死夫緣重賞。
書生懦志安足驚，饑死索米長安城。
獻君賜帛等優笑，覆醬未知傳紙榮。
泮宮先生誠國士，可是同年予二子。
雜吟未減聽匏竹，能使窮愁發孤喜。
君不見新聲欲至舊聲難，十指勞君千萬彈。
平生不遇感知己，過此身外誰能攀。
它年常侍幸見訪，不因豆落悲南山。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
復用前韻答唐公唐公有一日紙貴傳都城之句且訟其不知我也并呈魯直成季明略
“君不見新聲欲至舊聲難”全詩拼音讀音對照參考
fù yòng qián yùn dá táng gōng táng gōng yǒu yī rì zhǐ guì chuán dū chéng zhī jù qiě
復用前韻答唐公唐公有一日紙貴傳都城之句且
zhū gōng biàn zhuàng xuán hé kǒu, tuò luò fēn fēn zhū bǎi dòu.
諸公辯壯懸河口，唾落紛紛珠百斗。
jǐng xíng hān zhàn wǒ yǐ qiān, chì zhì hū lì wú yóu hái.
井陘酣戰我已慳，赤幟忽立無由還。
táng gōng duàn hòu bù róng běi, fù bèi wèi shū qín wǎn jiān.
唐公斷后不容北，腹背未殊秦宛間。
míng guāng hóu yìn xuán tiān shàng, xià yǒu sǐ fū yuán zhòng shǎng.
明光侯印懸天上，下有死夫緣重賞。
shū shēng nuò zhì ān zú jīng, jī sǐ suǒ mǐ cháng ān chéng.
書生懦志安足驚，饑死索米長安城。
xiàn jūn cì bó děng yōu xiào, fù jiàng wèi zhī chuán zhǐ róng.
獻君賜帛等優笑，覆醬未知傳紙榮。
pàn gōng xiān shēng chéng guó shì, kě shì tóng nián yǔ èr zi.
泮宮先生誠國士，可是同年予二子。
zá yín wèi jiǎn tīng páo zhú, néng shǐ qióng chóu fā gū xǐ.
雜吟未減聽匏竹，能使窮愁發孤喜。
jūn bú jiàn xīn shēng yù zhì jiù shēng nán, shí zhǐ láo jūn qiān wàn dàn.
君不見新聲欲至舊聲難，十指勞君千萬彈。
píng shēng bù yù gǎn zhī jǐ, guò cǐ shēn wài shuí néng pān.
平生不遇感知己，過此身外誰能攀。
tā nián cháng shì xìng jiàn fǎng, bù yīn dòu luò bēi nán shān.
它年常侍幸見訪，不因豆落悲南山。
“君不見新聲欲至舊聲難”平仄韻腳
平仄：平平仄平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。