“南康南麓江州北”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“南康南麓江州北”全詩
盡是廬山佳絕處，不知何處合題詩。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《題廬山》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《題廬山》是晁補之所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
南康南麓江州北，
五百僧房綴蜜脾。
盡是廬山佳絕處，
不知何處合題詩。
詩意：
這首詩詞描述了廬山的美景和僧舍的景色。廬山位于江西南康縣南部，江州位于北部。詩中提到了廬山的五百座僧舍，形容它們宛如珍珠一般點綴在山腰上。整座廬山都是美景的絕佳之地，但是作者卻不知道該在哪個地方寫下適合的題詩。
賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言描繪了廬山的壯麗景色和僧舍的分布。廬山是中國著名的名山之一，以其秀麗的自然景觀和眾多的僧舍而聞名。晁補之以簡潔的文字勾勒出廬山的美景，用"綴蜜脾"來形容五百座僧舍點綴在山腰上，形象生動。詩人對廬山的景色充滿贊美，稱其為"佳絕處"，強調了其獨特的美麗。然而，詩人卻不知道在這片美景中應該選擇哪個地方來寫一首適合的題詩，這種迷惘和無從選擇的心情也為整首詩增添了一絲淡淡的憂愁。整首詩以簡短的四句表達了詩人對廬山的景色的喜愛和對創作的猶豫，給人以留白和遐想的空間，引起讀者對廬山的向往和思考。
“南康南麓江州北”全詩拼音讀音對照參考
tí lú shān
題廬山
nán kāng nán lù jiāng zhōu běi, wǔ bǎi sēng fáng zhuì mì pí.
南康南麓江州北，五百僧房綴蜜脾。
jìn shì lú shān jiā jué chù, bù zhī hé chǔ hé tí shī.
盡是廬山佳絕處，不知何處合題詩。
“南康南麓江州北”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。