“欲往從之道阻長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《澠池道中寄福昌令張景良通直》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

澠池道中寄福昌令張景良通直
十年一夢間湖湘，
欲往從之道阻長。
可但知君愛彭澤，
不應言我薄淮陽。
馬穿崤底流泉白，
鳥下關頭落照黃。
愁作驛亭寒不寐，
懷人思古九回腸。

中文譯文：
在澠池的路上給福昌令張景良通直寄去
十年之間如夢般飛逝，我渴望前往湖湘之地，
但道路阻隔漫長。
我只知道你喜愛彭澤，
卻不應該說我對淮陽漠不關心。
馬穿過崤山腳下的流泉，水波清澈，
鳥兒飛過關口時，夕陽下泛起金黃的光輝。
愁苦困擾著我，在驛亭中寒冷難眠，
思念之情使我回憶古人的故事，九次回腸轉動。

詩意和賞析：
這首詩以離別之情為主題，表達了詩人對福昌令張景良通直的思念之情。詩人在澠池的道路上，回想起與張景良通直的分別已經有十年之久，仿佛是一場夢境般的流逝。詩人渴望前往湖湘之地，但是道路崎嶇遙遠，阻擋了他的去意。

詩中表達了詩人對張景良通直的了解和深情。詩人說他只知道張景良通直喜愛彭澤，而自己并沒有說起自己對淮陽的感受，暗示了他對張景良通直的關心和體貼。

詩中的景物描寫給人以清新的感覺。馬匹穿過崤山腳下的流泉，水波清澈明亮，鳥兒從關口飛過，夕陽下呈現出金黃色的光輝，展現了自然的美麗和生機。

詩人的內心愁苦在驛亭中得到了凸顯，他因思念而難以入眠。他懷念過去的友誼和與張景良通直的交往，思緒回憶起古人的故事和傳說，九回腸轉動，表達了他內心的情感波瀾。

整首詩表達了深深的離別之情和思念之情，通過對自然景物的描寫和個人感受的抒發，展現了詩人的情感世界和內心的痛苦掙扎。這種情感的真摯和細膩是宋代詩詞的典型特點，也是晁補之作品的鮮明特色。

miǎn chí dào zhōng jì fú chāng lìng zhāng jǐng liáng tōng zhí
澠池道中寄福昌令張景良通直

shí nián yī mèng jiān hú xiāng, yù wǎng cóng zhī dào zǔ zhǎng.
十年一夢間湖湘，欲往從之道阻長。
kě dàn zhī jūn ài péng zé, bù yīng yán wǒ báo huái yáng.
可但知君愛彭澤，不應言我薄淮陽。
mǎ chuān xiáo dǐ liú quán bái, niǎo xià guān tóu luò zhào huáng.
馬穿崤底流泉白，鳥下關頭落照黃。
chóu zuò yì tíng hán bù mèi, huái rén sī gǔ jiǔ huí cháng.
愁作驛亭寒不寐，懷人思古九回腸。