“酒船拍浮即生涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飲謝公輔家》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
皇天在春天中用心籌劃，但還未派遣東皇家。
晨雨已經滋潤了壓實的土壤，清晨的風又使花朵更加嬌艷。
詩篇的驅使一直延續到老去，酒船拍打水面即成為生活。
四年一度的春天今天特別美好，可是美麗的事物年復一年地增加。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的美好景象，展現了作者對春天的喜愛和對生活的熱愛之情。詩中表達了皇天對春天的精心安排，以及春雨滋潤大地，春風吹拂花朵的情景。作者通過詩篇的驅使和酒船的浮動，將自己的生活與春天的美好聯系在一起。最后，作者感嘆每年春天的增加帶來更多美麗的事物，展現了對時間流逝和生命變化的思考。

賞析：
《飲謝公輔家》以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，展現了作者對春天的熱愛之情。詩中運用了對比手法，將晨雨滋潤土地和清晨的風吹拂花朵的情景相對照，突出了春天的生機勃勃和美麗。詩中提到的詩篇和酒船，既體現了作者的文學追求，又抒發了對生活的熱愛和對自由自在的向往。最后兩句表達了作者對春天的美好期待，也反映了人們對于自然和生命的欣賞與珍惜。

整首詩詞情感飽滿，意境清新，通過簡潔的語言和生動的描寫，將讀者帶入了一個明亮、溫暖的春天世界。它展現了晁補之對春天的熱愛和對美好生活的向往，同時也傳遞了對時間和生命的思考。這首詩詞的價值在于它通過表現春天的景象和情感，引起讀者對自然、生命和人生的思考與感悟。

yǐn xiè gōng fǔ jiā
飲謝公輔家

huáng tiān yú chūn zì zhuó yì, ān pái wèi qiǎn dōng huáng jiā.
皇天于春自著意，安排未遣東皇家。
zhāo yǔ yǐ jiào rùn yā tǔ, xiǎo fēng gèng jiāng hán yuē huā.
朝雨已教潤壓土，曉風更將寒約花。
shī piān qū shǐ dào lǎo dé, jiǔ chuán pāi fú jí shēng yá.
詩篇驅使到老得，酒船拍浮即生涯。
sì nián féng chūn jīn rì hǎo, kě shì fāng wù nián nián jiā.
四年逢春今日好，可是芳物年年加。