“詩書好在家四壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用韻和陳伯比二首一》是宋代晁補之創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
田里馮生寧屑去，
湖海陳卿時肯來。
詩書好在家四壁，
蒲柳蓊然城一隈。
騎上下山益疏矣，
鯈從容出何樂哉。
市橋十步即塵土，
晚雨蕭蕭殊未回。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人與陳伯比的友誼和生活的情景。詩人表達了自己與馮生分別之后的思念之情，希望陳卿能夠抽出時間來看望他。詩人通過描述自己的生活環境，表達了對詩書和家庭溫馨的喜愛。蒲柳繁茂的景象和城市的一隅給詩人帶來了舒適和安寧。然而，詩人也感到自己與陳伯比之間的距離逐漸拉大，他們很少有機會一起騎馬上山游玩，這讓詩人感到有些孤獨。他思考著，陳卿從容地出行，是否仍然感到快樂。最后兩句描述了市橋的塵土和晚雨的淅淅瀝瀝，暗示著陳卿仍未歸來。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而準確的語言展示了晁補之對友誼和生活的感慨。詩人以對友人陳伯比的思念為線索，抒發了自己的情感和對友誼的珍視。詩中的景物描寫簡練而生動，通過描繪蒲柳繁茂的景象和城市的一隅，傳達了詩人在家庭溫馨中的舒適感。然而，詩人也通過描寫自己與陳伯比之間的疏離感，表達了內心的孤獨和對友情的思念。最后兩句用市橋的塵土和晚雨的聲音，增添了一絲憂郁的氛圍，暗示著陳卿仍未歸來，加深了整首詩的情感色彩。

這首詩詞以簡潔而質樸的語言表達了友情與思念的情感，通過生動的景物描寫和細膩的情感表達，讓讀者感受到了詩人的內心世界。同時，詩詞中的反思和思考也引發了人們對友情和生活意義的思考。整首詩詞以中心思想貫穿，結構緊湊，語言簡練，給人留下深刻的印象。

zài yòng yùn hé chén bó bǐ èr shǒu yī
再用韻和陳伯比二首一

tián lǐ píng shēng níng xiè qù, hú hǎi chén qīng shí kěn lái.
田里馮生寧屑去，湖海陳卿時肯來。
shī shū hǎo zài jiā sì bì, pú liǔ wěng rán chéng yī wēi.
詩書好在家四壁，蒲柳蓊然城一隈。
qí shàng xià shān yì shū yǐ, tiáo cóng róng chū hé lè zāi.
騎上下山益疏矣，鯈從容出何樂哉。
shì qiáo shí bù jí chén tǔ, wǎn yǔ xiāo xiāo shū wèi huí.
市橋十步即塵土，晚雨蕭蕭殊未回。