“萍游無定得風同”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萍游無定得風同”全詩
故人妙墨何人識，文豹依依霧雨中。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《次韻蕓叟文潛體之觀音院題名》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《次韻蕓叟文潛體之觀音院題名》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
壁上棲鴉粉剝紅，
萍游無定得風同。
故人妙墨何人識，
文豹依依霧雨中。
詩意：
這首詩詞描繪了觀音院中的景象。壁上棲著的烏鴉，它們的黑色羽毛已經逐漸脫落，露出了紅色的底色。詩人比喻這些烏鴉的狀態，表達了歲月流轉的無常和事物的變幻。他們如同漂泊的萍水，沒有固定的歸宿，只能隨風而動。在霧雨中，故人的妙墨作品，只有少數人能夠真正欣賞和理解。
賞析：
這首詩詞通過對觀音院中景物的描寫和意象的運用，表達了作者對生命無常和人事變遷的感慨。詩中的烏鴉脫落的羽毛和漂泊的萍水形象，象征著歲月的流逝和人世間的無常。而霧雨中的故人妙墨，則突出了藝術家孤獨的境遇，只有寥寥數人能夠真正理解和欣賞他的作品。
這首詩詞運用了簡潔而富有意象的語言，通過對自然景物的描寫，抒發了作者對生命和藝術的思考。詩中的形象描寫生動而準確，給人以視覺和感官的沖擊。整首詩詞韻律流暢，意境深遠，展示了晁補之獨特的藝術才華和對人生哲理的思考。
“萍游無定得風同”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn yún sǒu wén qián tǐ zhī guān yīn yuàn tí míng
次韻蕓叟文潛體之觀音院題名
bì shàng qī yā fěn bō hóng, píng yóu wú dìng dé fēng tóng.
壁上棲鴉粉剝紅，萍游無定得風同。
gù rén miào mò hé rén shí, wén bào yī yī wù yǔ zhōng.
故人妙墨何人識，文豹依依霧雨中。
“萍游無定得風同”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。