“端如鬼駕北溟來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“端如鬼駕北溟來”全詩
百昌一種得甘雨，蛇不耆干苕卵摧。
分類：
作者簡介(晁補之)
晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《甘雨》晁補之 翻譯、賞析和詩意
《甘雨》是一首宋代晁補之創作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
晻晻轟轟有物催，
端如鬼駕北溟來。
百昌一種得甘雨，
蛇不耆干苕卵摧。
詩意：
這首詩通過描繪雨的形態和效果，表達了對甘雨的贊美之情。詩人將雨形容為神秘而威嚴的鬼駕，像北方海洋的怒潮一般洶涌而來。甘雨降臨后，百姓獲得了寶貴的降雨，使得干旱的土地得到滋潤，萬物蘇醒。蛇也不再因為干旱而破損、凋零。
賞析：
這首詩以生動的形象描繪了甘雨的氣勢和效果，通過與鬼駕和北溟等形象的比喻，增強了雨的神秘感和威力。詩人通過描述甘雨的降臨，表達了對自然力量的景仰和對它所帶來的福澤的感激之情。甘雨的降臨使得百姓的生活得到滋潤，蛇也不再受到干旱的困擾，這體現了詩人對自然界和人類生活息息相關的關系的思考和贊美。整首詩以簡練而有力的語言，表達了作者對甘雨的真摯情感和對自然力量的敬畏之心。
總體而言，這首詩通過對甘雨的描繪，展示了作者對自然力量的景仰和對其所帶來的善意的贊美。同時，也反映了人與自然的密切聯系和相互依存的關系。
“端如鬼駕北溟來”全詩拼音讀音對照參考
gān yǔ
甘雨
àn àn hōng hōng yǒu wù cuī, duān rú guǐ jià běi míng lái.
晻晻轟轟有物催，端如鬼駕北溟來。
bǎi chāng yī zhǒng dé gān yǔ, shé bù qí gàn sháo luǎn cuī.
百昌一種得甘雨，蛇不耆干苕卵摧。
“端如鬼駕北溟來”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。