“圣人中正觀天下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“圣人中正觀天下”全詩
圣人中正觀天下,道本無言教已孚。
分類:
作者簡介(毛滂)
毛滂,字澤民,衢州江山人,約生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。
《春詞》毛滂 翻譯、賞析和詩意
《春詞》是一首宋代詩詞,作者是毛滂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春天隨著東風傳遍大地,
美德隨著和氣散布整個世界。
圣人借由中正之道觀察天下,
道理本身無需言語,教誨已經被人們所信服。
詩意:
這首詩詞描繪了春天的景象,并借此表達了作者對于道德和人性的思考。春天是萬物復蘇的季節,暖和的東風吹拂著大地,春意融融。與此同時,美德也像春風一樣傳播開來,和睦的氣氛彌漫在整個世界之中。圣人通過秉持中正之道來觀察世界,他們深刻理解人類的本性和道德的重要性。道理本身是無言的,但卻能通過人們的言行教育和影響他人。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于春天和道德的理解。春天作為自然界的象征,傳遞著生機勃勃的信息。與此相應,美德也應該在人與人之間傳遞,構建和諧的社會。詩中提到的圣人,代表了具有高尚品德和智慧的人,他們通過觀察和理解世界,為人們樹立了榜樣。作者通過這首詩詞呼吁人們關注道德和品德的重要性,將美德融入日常生活中。
詩詞使用了簡練的語言和明快的韻律,使其更易于被人理解和傳誦。通過描繪自然景象和道德觀念的結合,詩詞傳達了作者對于春天、美德和道德教育的思考。整首詩詞充滿了朝氣和積極向上的情感,鼓勵人們在春風中追求道德的升華和個人的成長。
“圣人中正觀天下”全詩拼音讀音對照參考
chūn cí
春詞
chūn zhú dōng fēng xíng dì shàng, dé suí hé qì sàn huán qū.
春逐東風行地上,德隨和氣散寰區。
shèng rén zhōng zhèng guān tiān xià, dào běn wú yán jiào yǐ fú.
圣人中正觀天下,道本無言教已孚。
“圣人中正觀天下”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。