“風和百和香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春詞》是宋代詩人毛滂創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日養千花氣，
風和百和香。
君王自仁壽，
柏葉更稱觴。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和氣息，表達了對春天和君王的贊美之情。詩中通過日光滋養千花的芬芳氣息和微風散發的各種香氣，形象地描繪了春天的美好和豐盛。詩人還提到了君王在仁壽宮自得其樂的場景，以及柏葉上的美酒，進一步烘托了春天的喜慶氛圍。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，展現了春天的生機和活力。詩人通過"日養千花氣"和"風和百和香"的描繪，將春天的花香和氣息以形象生動的方式呈現在讀者面前，讓人仿佛置身于花香彌漫的春天之中。

詩中的"君王自仁壽"一句，表達了君王在仁壽宮享受春天帶來的愉悅和安寧的境界。這里的君王可以理解為詩人對君主的贊美，也可以理解為對自己內心的自我安慰。

最后一句"柏葉更稱觴"，通過柏葉上的美酒，進一步增添了春天的喜慶和歡樂氣氛。此處的"觴"指的是酒杯，"稱觴"意味著舉杯祝酒。整首詩以簡潔的文字勾勒出春天的景象和人物，給人以愉悅和歡樂的感受。

總體來說，這首詩詞通過對春天景象的描繪，表達了對春天和君王的贊美之情，展現了春天的美好和喜慶氛圍，給人以歡樂和愉悅的感受。

chūn cí
春詞

rì yǎng qiān huā qì, fēng hé bǎi hé xiāng.
日養千花氣，風和百和香。
jūn wáng zì rén shòu, bǎi yè gèng chēng shāng.
君王自仁壽，柏葉更稱觴。