“雕樽快覆鵝黃面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對雪作詩未竟曹使君寄聲招飲因成篇以寄》是宋代毛滂創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風欲辭閶闔殿，
未向百花枝上見。
先拂瑤臺玉蕊叢，
聯翩時落玲瓏片。

水晶宮中清曉寒，
蝴蝶窺簾輕暝旋。
素光冷逼翟云裘，
玄冰暗結青光研。

詩成玉屑帶冰書，
興隨月繞清溪遍。
兔園老筆生陽春，
墨葩不待微和扇。

明朝當見郢中吟，
雕樽快覆鵝黃面。

詩意：
這首詩詞描繪了一個冬天的景象。東風吹動著宮殿的門扉，卻還沒有觸及百花盛開的枝頭。詩人先描述了瑤臺上的玉蕊花朵紛紛落下，像玲瓏的碎片一樣飄落。水晶宮中的晨曦清冷，蝴蝶偷窺著簾幕，在微暗中飛舞盤旋。素光透過翟云裘的縫隙冷冽地逼近，玄冰暗暗凝結出青色的光芒。

詩人將自己的詩篇比作玉屑，帶著冰書的寒意。詩的興致隨著月光環繞著清溪四處流轉。兔園中的老筆在生出陽春的氣息，墨葩卻不等待微和的扇風而開放。

最后，詩人表達了自己的希望，期待明天能在郢中（指楚地）吟詠這首詩，享受美酒，與好友們暢快地歡聚在一起。

賞析：
這首詩詞通過對冬天景色的描繪，表達了詩人內心的情感和對美好事物的向往。詩中運用了豐富的形象和意象，如東風、百花、瑤臺、玉蕊、水晶宮、蝴蝶等，以及玄冰、青光等寒冷的意象，使整首詩詞充滿了冬天的寒冷與靜謐之感。

詩人將自己的詩篇比作玉屑和冰書，顯示出自己對藝術創作的自信和獨特的審美追求。同時，詩中也流露出對友誼和歡樂的向往，希望能與好友們一起分享詩意和美酒，共度快樂時光。

整首詩詞以冬天的景色為背景，通過景物的描繪表達了詩人內心情感的變化和對美好生活的追求。同時，詩中也透露出對于藝術創作和友誼的熱愛，展示了詩人對于自然和人情的敏感和細膩的觀察力。

duì xuě zuò shī wèi jìng cáo shǐ jūn jì shēng zhāo yǐn yīn chéng piān yǐ jì
對雪作詩未竟曹使君寄聲招飲因成篇以寄

dōng fēng yù cí chāng hé diàn, wèi xiàng bǎi huā zhī shàng jiàn.
東風欲辭閶闔殿，未向百花枝上見。
xiān fú yáo tái yù ruǐ cóng, lián piān shí luò líng lóng piàn.
先拂瑤臺玉蕊叢，聯翩時落玲瓏片。
shuǐ jīng gōng zhōng qīng xiǎo hán, hú dié kuī lián qīng míng xuán.
水晶宮中清曉寒，蝴蝶窺簾輕暝旋。
sù guāng lěng bī dí yún qiú, xuán bīng àn jié qīng guāng yán.
素光冷逼翟云裘，玄冰暗結青光研。
shī chéng yù xiè dài bīng shū, xìng suí yuè rào qīng xī biàn.
詩成玉屑帶冰書，興隨月繞清溪遍。
tù yuán lǎo bǐ shēng yáng chūn, mò pā bù dài wēi hé shàn.
兔園老筆生陽春，墨葩不待微和扇。
míng cháo dāng jiàn yǐng zhōng yín, diāo zūn kuài fù é huáng miàn.
明朝當見郢中吟，雕樽快覆鵝黃面。