“國步無疆金柱健”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《坤成節》是宋代詩人毛滂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
穆穆真為第幾天，
九龍扶輦下非煙。
定知蟾彩騰光夜，
聊待蟠桃得熟年。
國步無疆金柱健，
官聲有道兔罝賢。
大邦欲效封人請，
珍重只園妙相仟。

詩意：
這首詩以坤成節為題，表達了詩人對國家和社會的關注與期望。詩中運用了寓言和象征的手法，通過描繪神話中的場景和形象，寄托了作者對社會穩定、國家繁榮以及官員廉潔有道的愿望。

賞析：
首聯“穆穆真為第幾天，九龍扶輦下非煙。”以豪放的筆觸描繪了莊嚴神圣的場面，表達了對國家治理的期望。詩人認為國家的統治應該莊重肅穆，不應有絲毫的虛浮煙花之氣。

次聯“定知蟾彩騰光夜，聊待蟠桃得熟年。”通過描繪蟾蜍升起，月光閃耀的夜晚，表達了對美好未來的期待。蟠桃是神話中的長生果，象征著長壽和繁榮，詩人希望等待時機成熟，國家能夠迎來繁榮昌盛的年代。

末聯“國步無疆金柱健，官聲有道兔罝賢。”以寓言形式表達了對國家治理和官員廉潔的期望。金柱是國家的支撐，官聲有道象征官員廉潔清正，兔罝則代表賢良能干的官員。詩人希望國家能夠保持穩定發展，官員能夠以道德正直和才能為國家做出貢獻。

總結起來，《坤成節》這首詩詞以寓言的方式表達了詩人對國家治理、社會穩定和官員廉潔的期望。通過描繪神話中的形象和場景，詩人寄托了對美好未來的向往和期盼。該詩詞結構嚴謹，意境深遠，寓意深刻，展現了毛滂作為宋代文人的獨特風采。

kūn chéng jié
坤成節

mù mù zhēn wèi dì jǐ tiān, jiǔ lóng fú niǎn xià fēi yān.
穆穆真為第幾天，九龍扶輦下非煙。
dìng zhī chán cǎi téng guāng yè, liáo dài pán táo dé shú nián.
定知蟾彩騰光夜，聊待蟠桃得熟年。
guó bù wú jiāng jīn zhù jiàn, guān shēng yǒu dào tù jū xián.
國步無疆金柱健，官聲有道兔罝賢。
dà bāng yù xiào fēng rén qǐng, zhēn zhòng zhǐ yuán miào xiāng qiān.
大邦欲效封人請，珍重只園妙相仟。