“鼎新翠壁排精鐵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是蘇轍所寫，題為《再和十首》，是宋代文學作品之一。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天為多才故欲禁，
府門摧落漲江深。
鼎新翠壁排精鐵，
涌出飛樓直百金。

詩意：
這首詩詞描繪了天才被禁錮而無法施展的景象，府門傾覆，河水漲深。然而，即使受到限制，才華猶如翡翠壁上排列的精鐵一樣，從中涌現出具有無限價值的樓閣。

賞析：
這首詩詞以蘇轍獨特的筆觸表達了對才華被束縛的感慨和對封建制度局限的思考。第一句“天為多才故欲禁”意味著天生多才的人常常會受到禁錮和限制，無法發揮自己的才能。第二句“府門摧落漲江深”通過描繪府門傾覆和河水漲深，表達了社會制度的腐敗和混亂。接下來的兩句“鼎新翠壁排精鐵，涌出飛樓直百金”則展示了即使在限制之下，才華仍然能夠閃耀，并且具有無可估量的價值。

整首詩詞通過對才華受限和社會制度的揭示，表達了對自由和個人價值的追求。蘇轍以簡潔而富有意境的語言，傳達了對才華和藝術的贊美，并對社會現實的反思。這首詩詞同時也反映了宋代文人的普遍思考和對社會現象的觀察，展示了蘇轍作為一位文學家和思想家的才華。

zài hé shí shǒu
再和十首

tiān wèi duō cái gù yù jìn, fǔ mén cuī luò zhǎng jiāng shēn.
天為多才故欲禁，府門摧落漲江深。
dǐng xīn cuì bì pái jīng tiě, yǒng chū fēi lóu zhí bǎi jīn.
鼎新翠壁排精鐵，涌出飛樓直百金。