“行窮上下兩天竺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄龍井辯才法師三絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是我為您提供的譯文、詩意和賞析：

譯文：
山色青冥葉未紅，
湖光凝碧曉無風。
行窮上下兩天竺，
望斷南山龍井龍。

詩意：
這首詩描繪了一幅自然景觀，以及詩人對友人辯才法師的寄托之情。詩中山色青冥、葉未紅，湖光碧綠，展示了清晨的寧靜景色。詩人行程已經到達上天竺寺的上下兩座寺廟，眺望南山的龍井和遠方，卻望斷了龍的身影。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了詩人蘇轍對友人辯才法師的思念之情。詩人通過描繪自然景色來烘托內心的情感。山色青冥、葉未紅，湖光碧綠，形容了清晨的寧靜和美麗。其中的"青冥"和"碧曉"都是蘇轍獨特的描寫手法，使得詩中的景色更加生動。

詩的后半部分，詩人提到了自己行程已經到達上天竺寺的上下兩座寺廟，這也讓人感受到詩人的孤獨和遠離故鄉的寂寞。而"望斷南山龍井龍"則是詩人表達對友人的思念之情。詩中的"望斷"一詞，暗示了友人的離去，而"南山龍井龍"則是指遠方的龍井山，也可以引申為友人的身影已經消失。

整首詩以寥寥數語勾勒出了自然景色和內心情感，給人以深深的思索和遐想。它不僅展示了詩人對友人的思念之情，也通過對自然景色的描繪，傳遞給讀者一種寧靜和遙遠的感覺。

jì lóng jǐng biàn cái fǎ shī sān jué
寄龍井辯才法師三絕

shān sè qīng míng yè wèi hóng, hú guāng níng bì xiǎo wú fēng.
山色青冥葉未紅，湖光凝碧曉無風。
xíng qióng shàng xià liǎng tiān zhú, wàng duàn nán shān lóng jǐng lóng.
行窮上下兩天竺，望斷南山龍井龍。