“還看蟆頤下飲江”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是蘇轍的《十月二十九日雪四首》。以下是詩詞的中文譯文：

鷂子一飛超漲海，
鳥兒長日透晴窗。
心靈空虛不著書卷，
客人到來便久留，酒缸半滿。
性命早已知有命運的分配，
文學才華誰會相信是無雙的。
何時才能結束漫長的尋找回家的路，
再看蟆頤下飲江水。

這首詩詞主題鮮明，表達了作者對自身命運和人生的思考。在描繪雪景的背后，詩人通過對自然景物的描寫展示了人生的無常和變幻。下面是對詩詞的詩意和賞析：

詩詞以"雪"為背景，通過描繪飛翔的鷂子和透過晴窗的鳥兒，展示了冬日雪景的美麗和動態。然而，詩人并不僅限于雪景的描繪，而是以此為引子，表達了自己的內心感受和對人生的思考。

詩的第一句"鷂子一飛超漲海"，通過鷂子在天空中飛翔的形象，表達了詩人對自由和無拘束狀態的向往。第二句"鳥兒長日透晴窗"則通過鳥兒透過晴朗的窗戶的形象，展示了自然界的生機和明媚。

接下來的兩句"心靈空虛不著書卷，客人到來便久留，酒缸半滿"表達了作者內心的孤獨和對人際交往的渴望。詩人覺得自己內心空虛，無法專注于讀書，而期待有人來做客，希望與人交流并分享歡樂。"酒缸半滿"則暗示了作者對友誼和歡樂的期待。

接下來的兩句"性命早已知有命運的分配，文學才華誰會相信是無雙的"表達了詩人對命運和才華的思考。詩人認為每個人的性命早已注定有自己的命運，而自己的文學才華卻無人相信是獨特和無與倫比的。

最后兩句"何時才能結束漫長的尋找回家的路，再看蟆頤下飲江水"表達了詩人對返鄉和歸宿的期待。詩人思考何時可以結束漫長的旅途，回到家鄉，享受寧靜和平淡的生活。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和詩人內心感受的抒發，表達了對自由、友誼、命運和歸宿的思考。詩人通過對雪景的描寫，展示了世事無常、人生變幻的真實性，同時表達了對自身生活和人生意義的思考。

shí yuè èr shí jiǔ rì xuě sì shǒu
十月二十九日雪四首

yào zǐ yī fēi chāo zhǎng hǎi, fēng ér zhōng rì tòu qíng chuāng.
鷂子一飛超漲海，蜂兒終日透晴窗。
xīn kōng mò zhù shū qiān juǎn, kè dào zhǎng liú jiǔ bàn gāng.
心空莫著書千卷，客到長留酒半缸。
xìng mìng zǎo zhī yuán yǒu fèn, wén zhāng shuí xìn jiù wú shuāng.
性命早知元有分，文章誰信舊無雙。
hé nián jié shù xún guī lù, hái kàn má yí xià yǐn jiāng.
何年結束尋歸路，還看蟆頤下飲江。