“烏噪知人至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子瞻題長安王氏中隱堂五首》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
官去空留鶴，
山浮不見鰲。
竹林迎日凈，
槐木擁亭高。
烏噪知人至，
蟬鳴覺口勞。
誰能飲堂上，
解帶不穿袍。

詩意：
這首詩詞通過描繪長安王氏中的隱堂景色，表達了作者對官場生涯的離別和對自然山水的思念之情。官職離去后，只留下了一只孤獨的仙鶴，山景渾濁不見神龜。竹林中的陽光灑落清凈，槐樹將亭子高高擁抱。烏鴉的叫聲知道有人來了，蟬的鳴叫讓人感到口干勞累。詩中提出了一個問題，誰能夠在隱堂上一起飲酒，解開束縛，不再穿著官袍。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個官員離開官場后的心境和對自然的向往。作者通過對景物的描繪，表達了對官場虛榮的厭倦和對自然寧靜的追求。鶴象征著高飛遠離塵世的意境，與官場的離別相呼應，而渾濁不見的神龜則暗示著對現實世界的失望。竹林迎接朝陽的景象給人以一片寧靜和純凈之感，槐木擁亭的形象則顯示了隱居之地的高雅和獨特。烏鴉的叫聲和蟬的鳴叫則對比了官場的喧囂和自然的寧靜，突出了作者對隱居生活的向往。最后兩句表達了作者解脫束縛，不再受官場禮儀束縛的愿望，提出了在隱堂上共飲的邀請，表現了對自由自在生活的向往。整首詩詞以簡練的語言，展現了作者內心的情感和對理想生活的追求，給人以思索和遐想的空間。

cì yùn zi zhān tí cháng ān wáng shì zhōng yǐn táng wǔ shǒu
次韻子瞻題長安王氏中隱堂五首

guān qù kōng liú hè, shān fú bú jiàn áo.
官去空留鶴，山浮不見鰲。
zhú lín yíng rì jìng, huái mù yōng tíng gāo.
竹林迎日凈，槐木擁亭高。
wū zào zhī rén zhì, chán míng jué kǒu láo.
烏噪知人至，蟬鳴覺口勞。
shuí néng yǐn táng shàng, jiě dài bù chuān páo.
誰能飲堂上，解帶不穿袍。