“得親此寶能幾人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

棲巖寺隋文帝馬腦盞歌，松宮寒里白光模。時人莫道帝王屈，為山添盡曉星露。

這首詩詞是唐代盧綸創作的《棲巖寺隋文帝馬腦盞歌》。詩人通過描繪一件歷史上的寶器，表達了對隋文帝的敬仰和對歷史滄桑的思考。

詩中描述了天庭中一個寶貝，比喻為隋朝的寶器，鎖在金函中，閃耀著明亮的光芒，就像阿修羅王掌中的月亮。云霧翻卷，變幻多姿，美麗如同繁花紛飛、雪花飄舞，顯得十分耀眼。然而，盡管它美麗珍貴，卻無法脫離歷史的限制，成為遺物。宮中的嬪妃們紛紛來看這寶物，但只有少數能夠真正親自觸摸它。寺廟中的殿堂已經破敗不堪，唯有微弱的光芒透過門縫，照亮塵埃。

最后兩句則描寫了一個山中的高僧，他的眉毛如同雪一般白，為了保護這件寶物寧愿寂寞傳承。這既表達了作者對這件寶貝的珍視，也反映了對歷史的懷念和對傳統文化的珍惜。

這首詩詞借助寶物的形象，抒發出對歷史的追思和對時光的懷舊之情。同時，也表達了對歷史文化遺產的呵護之心和對道德與美的追求。整首詩意豐富，描寫細膩，展示了詩人的才華和情感。

qī yán sì suí wén dì mǎ nǎo zhǎn gē
棲巖寺隋文帝馬腦盞歌

tiān gōng bǎo qì suí cháo wù, suǒ zài jīn hán bǐ jīn gǔ.
天宮寶器隋朝物，鎖在金函比金骨。
kāi hán pěng zhī guāng nǎi fā,
開函捧之光乃發，
ā xiū luó wáng zhǎng zhōng yuè.
阿修羅王掌中月。
wǔ yún rú quán qīng fù nóng, xī céng xùn jiǔ jīn cáng lóng.
五云如拳輕復濃，昔曾噀酒今藏龍。
guī xíng huán yǐng xiāng tòu chè, luàn xuě fán huā qiān wàn zhòng.
規形環影相透徹，亂雪繁花千萬重。
kě lián zhēn zhì wú jīn gǔ,
可憐貞質無今古，
kě tàn suí líng yī póu tǔ.
可嘆隋陵一抔土。
gōng zhōng yàn nǚ mǎn gōng chūn, dé qīn cǐ bǎo néng jǐ rén.
宮中艷女滿宮春，得親此寶能幾人。
yī liú hán diàn diàn jiāng huài, wéi yǒu yōu guāng tōng xì chén.
一留寒殿殿將壞，唯有幽光通隙塵。
shān zhōng lǎo sēng méi sì xuě,
山中老僧眉似雪，
rěn sǐ xiāng chuán bǎo jiōng jué.
忍死相傳保扃鐍.