“亦去熱惱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦去熱惱”全詩
食其花葉，亦去熱惱。
有能益人，矧可以飽。
二嗅不食，笑杜陵老。
分類：
作者簡介(蘇轍)
蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。
《種藥苗二首其二種決》蘇轍 翻譯、賞析和詩意
《種藥苗二首其二種決》是蘇轍的一首詩詞，主題是關于決明子的種植和藥用價值。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
種藥苗二首其二種決
決明明目，功見本草。
食其花葉，亦去熱惱。
有能益人，矧可以飽。
二嗅不食，笑杜陵老。
詩意：
這首詩詞描述了決明子的種植和藥用功能。決明有明目的功效，這一點在本草中早有記載。食用決明的花和葉也能消除體內的熱惱。它對人體有益處，甚至可以解除饑餓之感。作者表示，只需聞聞決明子的香味，就不再需要進食，對此他笑稱自己像杜陵老人一樣。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了決明子的種植和藥用價值。作者通過列舉決明子的功效，表達了對這種植物的贊美之情。決明子在中醫藥中被廣泛應用于明目、清熱等方面，作者通過簡潔的語言點明了這些功能。而最后兩句詩則帶有一絲幽默，作者以自嘲的口吻表示，決明子的香味如此迷人，只需聞聞便能充饑，這與杜陵老人的傳說相對應。整首詩詞既傳達了決明子的藥用價值，又融入了作者的情感和幽默感，給人以愉悅的閱讀體驗。
“亦去熱惱”全詩拼音讀音對照參考
zhǒng yào miáo èr shǒu qí èr zhǒng jué
種藥苗二首其二種決
jué míng míng mù, gōng jiàn běn cǎo.
決明明目，功見本草。
shí qí huā yè, yì qù rè nǎo.
食其花葉，亦去熱惱。
yǒu néng yì rén, shěn kě yǐ bǎo.
有能益人，矧可以飽。
èr xiù bù shí, xiào dù líng lǎo.
二嗅不食，笑杜陵老。
“亦去熱惱”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。