“舉目汀洲都未改”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“舉目汀洲都未改”出自宋代蘇轍的《和李公擇赴歷下道中雜詠十二首桃園阻淺將》，詩句共7個字，詩句拼音為：jǔ mù tīng zhōu dōu wèi gǎi，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。

“舉目汀洲都未改”全詩

《和李公擇赴歷下道中雜詠十二首桃園阻淺將》

此生與物妄相仇，欲往長嫌苦見留。
淺瀨何知向人惡，漲溪豈復為公流。
雨痕忽到工催客，風信初來轉打頭。
舉目汀洲都未改，忽添清興滿行舟。

分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），字子由，漢族，眉州眉山（今屬四川）人。嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝，為制置三司條例司屬官。因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州復太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，謚文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

原題：和李公擇赴歷下道中雜詠十二首桃園阻淺將易小舟一夜大至復乘便風頃刻百里

“舉目汀洲都未改”全詩拼音讀音對照參考

hé lǐ gōng zé fù lì xià dào zhōng zá yǒng shí èr shǒu táo yuán zǔ qiǎn jiāng
和李公擇赴歷下道中雜詠十二首桃園阻淺將

cǐ shēng yǔ wù wàng xiāng chóu, yù wǎng zhǎng xián kǔ jiàn liú.
此生與物妄相仇，欲往長嫌苦見留。
qiǎn lài hé zhī xiàng rén è, zhǎng xī qǐ fù wèi gōng liú.
淺瀨何知向人惡，漲溪豈復為公流。
yǔ hén hū dào gōng cuī kè, fēng xìn chū lái zhuǎn dǎ tóu.
雨痕忽到工催客，風信初來轉打頭。
jǔ mù tīng zhōu dōu wèi gǎi, hū tiān qīng xìng mǎn xíng zhōu.
舉目汀洲都未改，忽添清興滿行舟。

“舉目汀洲都未改”平仄韻腳

拼音：jǔ mù tīng zhōu dōu wèi gǎi
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“舉目汀洲都未改”的關聯詩句

帶舉字的詩句帶目字的詩句帶汀字的詩句帶洲字的詩句帶都字的詩句帶未字的詩句帶改字的詩句

網友評論

* “舉目汀洲都未改”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“舉目汀洲都未改”出自蘇轍的《和李公擇赴歷下道中雜詠十二首桃園阻淺將》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。