“豪邁謫仙人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈司空張公安道挽詞三首》是蘇轍寫的一首詩詞，描繪了張公安道的高潔品德和豪邁人生。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孤高出世學，豪邁謫仙人。
早歲猶和俗，中年自識真。
定余時發照，塵盡四無鄰。
聞道騎箕尾，還應事玉宸。

詩意：
這首詩詞贈送給司空張公安，表達了對他高尚品德和豪邁人生的贊賞。詩人認為張公安在孤高的境界中追求學問，他的人生像是被貶下凡間的神仙一般。盡管早年間他還與世俗相處，但到了中年后他逐漸認識到了真理。現在他已經擺脫了塵世的紛擾，成為了四方無人能及的人物。有人傳聞他騎著箕尾（神話傳說中的神馬），將要歸還到皇宮中去擔任重要職務。

賞析：
這首詩詞通過對司空張公安的贊美，展現了他的學識和高尚品德。詩人認為他的修養和境界達到了超凡脫俗的程度，就如同被貶下凡間的仙人一樣。在年輕時期，他可能還與世俗相處，但在中年之后他開始認識到真理，逐漸超越了塵世的迷惑。現在他已經達到了超然的境界，成為了無人能及的人物。

詩中提到了“騎箕尾”，這是一種象征神馬，傳說中只有圣人或貴族才能騎乘的神物。這暗示著司空張公安將要回到皇宮中擔任重要職務，體現了他的卓越才能和得到皇帝的賞識。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對司空張公安的崇敬和贊美，同時展現了他超凡的境界和令人欽佩的品德。通過描繪他的人生軌跡，詩人呈現了一個學識淵博、品德高尚的形象，同時也表達了對他未來更加輝煌的期望。

zèng sī kōng zhāng gōng ān dào wǎn cí sān shǒu
贈司空張公安道挽詞三首

gū gāo chū shì xué, háo mài zhé xiān rén.
孤高出世學，豪邁謫仙人。
zǎo suì yóu hé sú, zhōng nián zì shí zhēn.
早歲猶和俗，中年自識真。
dìng yú shí fā zhào, chén jǐn sì wú lín.
定余時發照，塵盡四無鄰。
wén dào qí jī wěi, hái yīng shì yù chén.
聞道騎箕尾，還應事玉宸。