“洶涌山方壞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔武仲金陵九詠 白鷺亭》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白鷺洲前水，奔騰亂馬牛。
亭高疑欲動，船去似無憂。
洶涌山方壞，澄清練不收。
中秋誰在此，明月滿城頭。

中文譯文：
白鷺洲前的水，奔騰著亂馬牛。
亭子高聳，仿佛要動起來，離開的船仿佛毫無憂慮。
洶涌的山巒逐漸崩塌，清澈的水面無法收納。
中秋時節，誰在這里？明亮的月光照滿了整個城頭。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了金陵城中白鷺亭的景色和氛圍，同時也融入了作者對時光流轉和人事變遷的思考。整首詩以自然景觀和人文景物為基調，以詩人的感慨和對中秋時節的思念為背景，表達了作者對于時光變遷和人生無常的深刻感嘆。

首先，詩人以白鷺洲前的水為開端，形容水勢洶涌，猶如奔騰的馬牛一般，營造出一種生機勃勃的景象。接著，詩人描繪了高聳的亭子，給人一種仿佛要動起來的錯覺，而離開的船則顯得毫不擔憂，凸顯了人與自然之間的和諧共處。

隨后，詩人把目光轉向山巒，描繪了山巒洶涌崩塌的景象，與之形成對比的是清澈的水面無法收納這巨大的變化，傳達出時光流轉的無情和人事變遷的無常。

最后兩句表達了詩人對中秋時節的思念和對故鄉的思念。中秋時節，詩人獨自停留在白鷺亭，思念著與自己相伴的人在這個時刻是否也在這里，而明亮的月光照滿了整個城頭，進一步烘托出詩人內心的孤寂和思鄉之情。

綜合來看，這首詩詞通過描繪自然景觀和人文景物，抒發了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨，并通過中秋的意象表達了對故鄉和親人的思念之情。同時，詩中運用了對比和意象的手法，使得整首詩更具有藝術感和深遠的思考。

hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng bái lù tíng
和孔武仲金陵九詠 白鷺亭

bái lù zhōu qián shuǐ, bēn téng luàn mǎ niú.
白鷺洲前水，奔騰亂馬牛。
tíng gāo yí yù dòng, chuán qù shì wú yōu.
亭高疑欲動，船去似無憂。
xiōng yǒng shān fāng huài, chéng qīng liàn bù shōu.
洶涌山方壞，澄清練不收。
zhōng qiū shuí zài cǐ, míng yuè mǎn chéng tóu.
中秋誰在此，明月滿城頭。