“可買山田養病身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈三局能師二絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
得失從來似偶然，
因師聊復問行年。
此生竟墮陰陽數，
方信修行力未全。
旅食江干秋復春，
歸耕未遂不勝貧。
憑師細考何年月，
可買山田養病身。

詩意：
這首詩詞表達了作者蘇轍對自己得失和修行的思考。詩中，作者感慨得失看似偶然，而他因為有一位良師的指導，才開始思考自己的行為和年華的流逝。他意識到自己的一生已經陷入了陰陽的命運之中，才真正相信自己的修行之力還未完全發揮出來。他曾經漂泊旅行，經歷了江河岸邊的秋天和春天，但他的歸耕之夢未能實現，貧困使他感到力不從心。因此，他決定依靠師長的指導，并仔細思考何時何月能夠買下山田，以此來養育自己的身體。

賞析：
這首詩詞通過對得失和修行的思考，展現了作者對自身境遇的思索和對師長的敬重之情。詩中的語言簡練，情感真摯，通過對自身經歷和內心感受的描繪，傳達出作者對于命運和人生意義的思考。作者在詩中表達了對自己生活狀況和修行不足的憂慮和反思，同時也表達了對師長的敬仰和對修行的信心。通過詩中的描寫，讀者可以感受到作者對于人生追求和修行的努力，以及對師長的感激之情。整首詩詞通過簡潔而有力的語言，抒發了作者內心深處的情感和對人生意義的思考。

zèng sān jú néng shī èr jué
贈三局能師二絕

dé shī cóng lái shì ǒu rán, yīn shī liáo fù wèn xíng nián.
得失従來似偶然，因師聊復問行年。
cǐ shēng jìng duò yīn yáng shù, fāng xìn xiū xíng lì wèi quán.
此生竟墮陰陽數，方信修行力未全。
lǚ shí jiāng gān qiū fù chūn, guī gēng wèi suì bù shèng pín.
旅食江干秋復春，歸耕未遂不勝貧。
píng shī xì kǎo hé nián yuè, kě mǎi shān tián yǎng bìng shēn.
憑師細考何年月，可買山田養病身。