“行篇江南識天巧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子瞻題郭熙平遠二絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

亂山無盡水無邊，
田舍漁家共一川。
行篇江南識天巧，
臨窗開卷兩茫然。

中文譯文：
山巒交錯，水勢無邊，
農田舍舍、漁家共處一江之畔。
我行走于江南之地，領悟到天地的奧妙，
但當我臨窗開卷閱讀時，卻感到一片茫然。

詩意和賞析：
這首詩描繪了蘇轍在江南地區的游歷經歷和內心的感悟。詩的開頭寫道，山巒錯綜復雜，水勢廣闊無邊，形容江南地區的山水景觀壯麗而遼闊。接著，詩人描述了農田和漁家在同一條江河邊上共存的景象，展現了江南地區的農耕和漁業繁榮。

接下來的兩句表達了詩人在江南行走時所體悟到的天地之妙。他說自己寫下的詩篇能夠領悟到江南地區的特點和神奇之處，顯示了他對江南文化的理解和欣賞。然而，當他臨窗打開書卷閱讀時，卻感到茫然無措。這里表達了詩人對知識的虛無感，即使他對江南有所了解，但他發現書本知識與實際體驗之間仍然存在巨大的鴻溝，使他感到困惑和茫然。

整首詩通過對江南山水和生活的描繪，以及對知識與實踐之間關系的思考，表達了詩人對世界的觀察和對人生的思考。詩中運用了景物描寫和自我感受的對比，展示了蘇轍獨特的感悟和思考方式。這首詩詞既展示了江南地區的美景，又反映了詩人對知識和人生的思考，具有深遠的文化內涵。

cì yùn zi zhān tí guō xī píng yuǎn èr jué
次韻子瞻題郭熙平遠二絕

luàn shān wú jìn shuǐ wú biān, tián shè yú jiā gòng yī chuān.
亂山無盡水無邊，田舍漁家共一川。
xíng piān jiāng nán shí tiān qiǎo, lín chuāng kāi juàn liǎng máng rán.
行篇江南識天巧，臨窗開卷兩茫然。