“遍地花鈿嘆百年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲題三絕》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

遍地花鈿嘆百年，
蒼顏白發意凄然。
回頭笑指此郎子，
破賊將來知有天。

中文譯文：
遍布大地的花朵和美玉閃耀已過去的百年，
留下蒼老的面容和白發，心中充滿凄涼之意。
回首之際，微笑指點這位郎子，
他將打敗賊寇，眾人將會明白他有著卓越的天命。

詩意：
《戲題三絕》通過描繪一個充滿傳奇色彩的英雄形象，表達了對過去光輝歲月的感嘆以及對未來的美好期望。詩中的花鈿和百年象征著輝煌的過去，而蒼顏白發則暗示了歲月的流逝和人事的變遷。然而，詩人對未來充滿信心，相信這位郎子將能夠戰勝賊寇，展現出自己出色的才華和天命。

賞析：
《戲題三絕》以蘇轍獨特的筆觸展現了一個傳奇英雄的形象，詩中融入了對過去輝煌歲月的懷念和對未來的美好期望。詩人通過遣詞造句巧妙地營造了一種凄涼的氛圍，表達了歲月流轉和人事變遷的無奈。然而，詩人通過“回頭笑指此郎子”以及“破賊將來知有天”這兩句，展現了對未來的樂觀態度和對這位郎子的贊許。整首詩詞以簡潔明快的語言，將過去和未來巧妙地連接起來，給人以勇氣和希望。

這首詩詞展現了蘇轍對英雄事跡和傳奇人物的贊美，同時也反映了他對歷史和人生的深刻思考。通過對過去和未來的對比，詩人表達了對傳統價值的尊重和對未來充滿信心的態度。整首詩以其意境深遠、語言簡潔有力，展現了蘇轍卓越的才華和對人性與命運的思考，具有很高的藝術價值。

xì tí sān jué
戲題三絕

biàn dì huā diàn tàn bǎi nián, cāng yán bái fà yì qī rán.
遍地花鈿嘆百年，蒼顏白發意凄然。
huí tóu xiào zhǐ cǐ láng zi, pò zéi jiāng lái zhī yǒu tiān.
回頭笑指此郎子，破賊將來知有天。