“上客遠來工緩頰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是蘇轍在宋代所寫，題為《次韻王鞏同飲王廷老度支家戲詠》。以下是這首詩詞的中文譯文：

白魚紫蟹早霜前，
有酒何須問圣賢。
上客遠來工緩頰，
雙鬟為出小垂肩。
新傳大曲皆精絕，
忽發狂言亦可憐。
莫怪貧家少還往，
自須先辦買花錢。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個舞臺上的戲劇場景，以及宴會上的一些情景。詩人通過生動的描寫，展示了歡樂喜慶的氛圍，并借此表達了自己的感受和思考。

詩的開頭描述了白魚和紫蟹兩種美味佳肴，在初霜降臨之前就已經擺在宴會上。這句意味深長，暗示著宴會的精心準備和豐盛的款待。

接下來的兩句“有酒何須問圣賢”，表明在這樣的場合，不需要考慮道德或禮儀的問題，只需要享受美酒暢飲。這句話也體現了作者對紛繁世俗的抱怨和對自由放縱的渴望。

第三句“上客遠來工緩頰”，描繪了遠道而來的貴客，他們品味美食時悠閑自在的樣子。第四句“雙鬟為出小垂肩”，則描述了女子優雅嫻靜的形象，她們低垂著肩膀，姿態柔美。

接下來的兩句“新傳大曲皆精絕，忽發狂言亦可憐”，表達了戲曲表演的精彩和戲劇性，同時也展現了作者對演員的同情。這句詩暗含了對藝術家的理解和對戲曲表演的贊美。

最后兩句“莫怪貧家少還往，自須先辦買花錢”，表明作者雖然家境貧寒，但仍然愿意參加這種宴會。他意味深長地說，他雖然貧窮，但為了這種享受，他愿意提前準備好買花所需的錢。

整首詩詞以描寫宴會場景為主線，通過對食物、飲酒、貴客、女子和戲曲的描繪，展現了一幅歡樂喜慶的畫面。詩人借此抒發了對物質享受和藝術表演的向往，同時也透露出對自由和放縱的渴望。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了深刻的思考和感受，給人以美的享受和思考的余地。

cì yùn wáng gǒng tóng yǐn wáng tíng lǎo dù zhī jiā xì yǒng
次韻王鞏同飲王廷老度支家戲詠

bái yú zǐ xiè zǎo shuāng qián, yǒu jiǔ hé xū wèn shèng xián.
白魚紫蟹早霜前，有酒何須問圣賢。
shàng kè yuǎn lái gōng huǎn jiá, shuāng huán wèi chū xiǎo chuí jiān.
上客遠來工緩頰，雙鬟為出小垂肩。
xīn chuán dà qū jiē jīng jué, hū fā kuáng yán yì kě lián.
新傳大曲皆精絕，忽發狂言亦可憐。
mò guài pín jiā shǎo hái wǎng, zì xū xiān bàn mǎi huā qián.
莫怪貧家少還往，自須先辦買花錢。