“定應笑我勞生在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《復次煙字韻后黃大臨庭堅見寄二首》是蘇轍的作品，屬于宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

水竹遮藏自一川，
日高茅屋始炊煙。
犬牙舂米新秋后，
麥粒烝茶欲社天。

冠蓋只今成棄物，
杉松他日記栽年。
定應笑我勞生在，
卯睡聞呼衣為顛。

譯文：
水竹從一條小溪邊蔓延，
太陽升起時茅屋冒起炊煙。
用石磨搗米是秋天之后的事，
麥粒煮茶預示著即將到來的冬天。

華麗的冠冕如今已成為廢物，
杉樹和松樹將在未來扎根。
我注定要嘲笑自己在勞碌中度過一生，
早晨醒來聽到叫喊聲，衣服已經顛倒。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪一幅田園生活的圖景，表達了詩人對平淡生活的思考和感慨。

第一聯寫水竹遮蔽了一條小溪，茅屋中冒起了炊煙。描繪了自然的寧靜景象，展示了樸素而寧靜的生活場景。

第二聯中，詩人提及犬牙舂米和麥粒煮茶，這是生活中的瑣事，但也是生活的一部分。這里表達了作者對于日常生活的真實描摹，以及對于冬天的期待。

第三聯開始轉折，冠蓋成為廢物，杉樹和松樹成為了未來的希望。這里通過描寫人類的權力和地位的消逝，表達了對于時光流轉和人事變遷的思考。

最后一聯，詩人以幽默的口吻嘲笑自己的生活。他在清晨醒來，聽到叫喊聲，發現自己的衣服已經顛倒。這里表達了詩人對于生活中小事的關注和對自己境況的幽默認知。

整首詩通過平實的語言和細膩的描寫，展示了詩人對于生活瑣事和自然景物的關注，并以此反思人生的變遷和生活的真實。同時，通過幽默和自嘲的手法，給予讀者一種輕松和愉悅的感受。

fù cì yān zì yùn hòu huáng dà lín tíng jiān jiàn jì èr shǒu
復次煙字韻后黃大臨庭堅見寄二首

shuǐ zhú zhē cáng zì yī chuān, rì gāo máo wū shǐ chuī yān.
水竹遮藏自一川，日高茅屋始炊煙。
quǎn yá chōng mǐ xīn qiū hòu, mài lì zhēng chá yù shè tiān.
犬牙舂米新秋後，麥粒烝茶欲社天。
guān gài zhǐ jīn chéng qì wù, shān sōng tā rì jì zāi nián.
冠蓋只今成棄物，杉松他日記栽年。
dìng yīng xiào wǒ láo shēng zài, mǎo shuì wén hū yī wèi diān.
定應笑我勞生在，卯睡聞呼衣為顛。