“豈為一炭故”的意思及全詩出處和翻譯賞析

痛苦在病骨，絲綿絮不能抵御。
劈柴燒枯竹，勃郁煙霧充滿空間。
西山古松棟，材料大招斧頭。
根木頭把山谷，龍被熊虎坐在。
挖挖沒有給我，陶穴交給一個火把。
積火變深黳，牙角還憤怒。
老頭擁有破氈，白天出門沒有鞋。
百錢不滿籃，一個坐到別。
御爐每年增加貢，圓直中常度。
民間不敢出售，根節婆婆交給你。
升平百年后，土地資源已難以富有。
知道夸不知道愛惜，低頭想誰訴說。
各種東西現在都是這樣，這是一個炭所以。
我老有不到，提前為子孫害怕。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

mǎi tàn
買炭

kǔ hán sōu bìng gǔ, sī kuàng mò néng yù.
苦寒搜病骨，絲纊莫能御。
xī xīn liáo kū zhú, bó yù yān chōng yǔ.
析薪燎枯竹，勃郁煙充宇。
xī shān gǔ sōng lì, cái dà zhāo jīn fǔ.
西山古松櫟，材大招斤斧。
gēn chá wěi xī gǔ, lóng fú xióng hǔ jù.
根槎委溪谷，龍伏熊虎踞。
tiāo jué mí yí yú, táo xué fù yī jù.
挑抉靡遺余，陶穴付一炬。
jī huǒ biàn shēn yī, yá jiǎo yóu fèn nù.
積火變深黳，牙角猶憤怒。
lǎo wēng yōng pò zhān, zhèng zhòu chū wú jù.
老翁擁破氈，正晝出無屨。
bǎi qián bù mǎn lán, yī zuò xìng zhì mò.
百錢不滿籃，一坐幸至莫。
yù lú suì zēng gòng, yuán zhí zhōng cháng dù.
御爐歲增貢，圓直中常度。
lǘ yán bù gǎn shòu, gēn jié gū fù rǔ.
閭閻不敢售，根節姑付汝。
shēng píng bǎi nián hòu, dì lì yǐ nán fù.
升平百年後，地力已難富。
zhī kuā bù zhī sè, fǔ shǒu yù shuí sù.
知夸不知嗇，俯首欲誰訴。
bǎi wù jīn jìn rán, qǐ wèi yī tàn gù.
百物今盡然，豈為一炭故。
wǒ lǎo huò bù jí, yù wèi zǐ sūn jù.
我老或不及，預為子孫懼。