“開花終自如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南堂新甃花壇二首》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老木不忍伐，橫枝宜少除。
根莖漸有托，雨露稍分余。
生意初無損，開花終自如。
他年諸草木，成就此幽居。

詩意：
這首詩詞描述了一個新建的花壇，展現了蘇轍對自然之美和人與自然的和諧關系的思考。詩中的花壇上種植著一棵老木，蘇轍說自己不忍心砍伐它，而只是修剪掉一些不必要的枝條。老木的根莖逐漸扎根并得到滋養，雨露也適度地滋潤了它。老木并沒有因為新建的花壇而受到傷害，反而在這個環境中自然地開花結果。蘇轍認為，未來的歲月里，其他的草木也會在這個花壇中茁壯成長，最終成就了這個幽靜的居所。

賞析：
這首詩詞通過描繪花壇上的一棵老木，表達了蘇轍對大自然的敬畏和對生命的珍愛之情。他以一種和諧的態度對待花壇中的植物，尊重它們的生長規律，讓它們自由地展示自己的美麗和生命力。蘇轍通過這首詩詞，傳達了對大自然的敬仰和珍視，并表達了他對美好生活環境的向往。

這首詩詞還具有一定的隱喻意味。花壇中的老木可以被理解為一種象征，代表了傳統和歷史的積淀。蘇轍希望保留這種傳統，而不是完全摒棄它們。他相信，只有在尊重和保留傳統的基礎上，才能實現美好的未來。

總之，這首詩詞以簡潔的語言描繪了花壇中的老木和自然景觀，表達了蘇轍對自然之美的贊美和對傳統的珍視。它體現了作者對和諧共生的生活態度的思考，同時也給人們帶來了對美好未來的希望和向往。

nán táng xīn zhòu huā tán èr shǒu
南堂新甃花壇二首

lǎo mù bù rěn fá, héng zhī yí shǎo chú.
老木不忍伐，橫枝宜少除。
gēn jīng jiàn yǒu tuō, yǔ lù shāo fēn yú.
根莖漸有托，雨露稍分余。
shēng yì chū wú sǔn, kāi huā zhōng zì rú.
生意初無損，開花終自如。
tā nián zhū cǎo mù, chéng jiù cǐ yōu jū.
他年諸草木，成就此幽居。