“獲麟後事轉難裁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七十三歲作》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一生有志恨無才，
久爾蕭蕭白發催。
力學當年真自信，
初心到此未應回。
舊人化去渾無幾，
新障重生撥不開。
七十三年還住否，
獲麟后事轉難裁。

詩意：
這首詩詞表達了蘇轍在七十三歲時的感慨和思考。他自述自己一生懷揣著崇高的志向，卻常常感到才能不足，歲月的流逝使他的白發增多，時光匆匆。年輕時，他曾對自己的才華充滿自信，但如今回首，自己的初心仍未實現。過去的親友已經相繼離去，他周圍的新困難卻又重重，難以解決。他在思考自己七十三歲這個年紀是否應該停止前行，但他所面臨的后事卻變得艱難而無法解決。

賞析：
這首詩詞展現了蘇轍晚年的追思和對生活的反思。他對自己的志向和才華的不足感到痛苦和遺憾，同時也反映了歲月對他的沖刷和人生的無常。他曾經是一位有追求的學者，但隨著歲月的流逝，他發現自己的努力和自信并沒有如他所愿地實現。詩中的蕭蕭白發是歲月無情的象征，也是他衰老的體現。

詩中描繪的七十三歲的蘇轍面臨著舊人化去和新障重生的困境，表達了他對過去友人的離世和現實生活中的困難的無奈和無力感。他曾經依靠過去的人脈和才華，但如今卻發現新的困難層出不窮，難以解決。這種困境使他在思考是否應該繼續努力，是否應該停下來。

整首詩以蘇轍的內心獨白形式呈現，通過對自己一生的回顧和對現實的思考，表達了作者對生活的苦澀和對人生的思考。詩中的情感真摯而深沉，給人以思考和共鳴。它讓讀者在感嘆歲月的無情和人生的無常之余，也反思自己的追求和努力是否值得，以及面對生活的挑戰時應該如何堅持初心。

qī shí sān suì zuò
七十三歲作

yī shēng yǒu zhì hèn wú cái, jiǔ ěr xiāo xiāo bái fà cuī.
一生有志恨無才，久爾蕭蕭白發催。
lì xué dāng nián zhēn zì xìn, chū xīn dào cǐ wèi yīng huí.
力學當年真自信，初心到此未應回。
jiù rén huà qù hún wú jǐ, xīn zhàng zhòng shēng bō bù kāi.
舊人化去渾無幾，新障重生撥不開。
qī shí sān nián hái zhù fǒu, huò lín hòu shì zhuǎn nán cái.
七十三年還住否，獲麟後事轉難裁。